All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: with...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

with... in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: with

Translation 1 - 72 of 72

med {prep}
2 Words: Others
kjent medfamiliar with
synonymt medsynonymous with
2 Words: Verbs
å etterleveto comply with
å konferere (med)to confer (with)
å korrespondere (med) [kollektivtrafikk]to connect (with) [public transport]
å samtale (med noen)to converse (with sb.)
å håndtereto cope with
å greie noeto cope with sth.
å håndtereto deal with
å tukle med noeto fiddle with sth. [coll.]
å henge med noen [uform.]to hang with sb. [Am.] [coll.]
å beære noen med noeto honor sb. with sth. [Am.]
å beære noen med noeto honour sb. with sth. [Br.]
å møte noento meet with sb.
å regne med noen/noeto reckon with sb./sth.
å ligge med noen [uform.]to sleep with sb. [fig.] [to have sex with sb.]
å sympatisere medto sympathise with [Br.]
å sympatisere medto sympathize with
å klusse med noeto tamper with sth.
Unverified å tukle med noeto tamper with sth.
å mekke noe [uform.]  reparere noe]to tinker with sth.
3 Words: Others
i samarbeid med collaboration with ...
i likhet med common with ...
i overensstemmelse med conformity with ...
i sammenheng med conjunction with ...
i forbindelse medin connection with
linje med noe {adv}in line with sth.
i takt med time with ...
Unverified noe er galt med noen/noesth. is wrong with sb./sth.
Med vennlig hilsenWith best regards
med eller uten ...with or without ...
3 Words: Verbs
å være enig med noen i noeto agree with sb. on sth.
å være velsignet med noeto be blessed with sth.
å være velsignet med noe [begunstiget]to be graced with sth. [to have sth. in abundance]
å ha noe hjernento be preoccupied with sth.
Unverified å være spart for noeto be spared with sth.
Unverified å slå opp med noento break up with sb.
Unverified å komme fram med noeto come forward with sth.
å korrespondere (med / til)to correspond (with / to)
å dekke noe [være lik]to correspond to/with sth. [match]
Unverified å gjøre det slutt med noento end it with sb.
å bli kjent med noen/noeto get acquainted with sb./sth.
å bli ergerlig (på noen)to get angry (with sb.)
å være ergerlig (på noen)to get angry (with sb.)
å klare seg med noeto get by with sth. [to manage sth.]
å beskjeftige seg med noeto occupy oneself with sth.
Unverified å holder ut med noen/noeto put up with sb./sth.
3 Words: Nouns
Unverified sorgarbeid {n}coping with bereavement
sorgarbeid {n}coping with grief
4 Words: Others
Unverified Holder det med...?Is that enough with... ?
uttrykk å være skuls medto be quits with
Hva feiler det deg?What's wrong with you?
ved hjelp av {prep}with the aid of
ved hjelp av {prep}with the help of
med det blotte øye {adv}with the naked eye
4 Words: Verbs
å være forelsket ito be in love with
å forelske seg ito fall in love with
uttrykk å ha frispråkto get away with murder [coll.]
å følge strømmen [idiom]to go with the flow [idiom]
4 Words: Nouns
panteflaske {m/f}bottle with refundable deposit
snublebluss {n}trip wire with flares
5+ Words: Others
tatt med buksa nede {past-p}caught with the pants down
tatt med buksa nede {past-p}caught with the trousers down
ikke å forveksle / forveksles med ...not to be confused with ...
5+ Words: Verbs
uttrykk å bli tatt med buksene nedeto be caught with one's trousers down [Br.]
Unverified å ut med et smellto go out with a bang
å ha hendene fulle (av/med noe) [idiom]to have one's hands full (with sb./sth.) [idiom] [to have a lot to do]
Unverified å knipe til med en tangto pinch with a sett of pliers
å stampe i gulvet av sinneto stamp one's foot with anger
å ta noe med en klype salt [idiom]to take sth. with a pinch of salt [idiom]
5+ Words: Nouns
bisettelse {m}ceremony in connection with a cremation
» See 32 more translations for with within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers