| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Norwegian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: to record sth

Translation 1 - 50 of 544 >>

Norwegian

English

–

VERB

to record sth. | recorded sth. | recorded sth. ...

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

rekord {m}

mus. plate {m/f}

audio mus. grammofonplate {m/f}

phonograph record

mus. hitliste {m/f}

record chart

audio mus. vinylplate {m/f}

vinyl record

mus. platespiller {m}

record player

verdensrekord {m}

world record

fin. prisrekord {m}

price record

rekordlav {adj}

rekordmange {adj}

record number of

audio mus. grammofonplate {m}

gramophone (disc) record [Br.]

to record [music etc.]

sport bakkerekord {m} [rekord i bakkeløpet]

hill climb record [motorsport]

sport bakkerekord {m} [rekord for skihopp i en bestemt bakke]

hill record [ski jumping distance record]

å slå en rekord

to break a record

audio mus. langspillplate {m/f} <LP-plate, LP>

LP record <LP>

å basere noe på noe

to base sth. on sth.

å koble noe fra noe

to disconnect sth. from sth.

å kople noe fra noe

to disconnect sth. from sth.

noe blir til noe

sth. turns to sth.

noe er fastmontert til noe

sth. is fixed to sth.

noe minner noen om at noe

sth. reminds sb. about sth.

sth. reaches sth.

å si at noe skjedde på grunn av noe

to put sth. down to sth.

å tro at noe skjedde på grunn av noe

to put sth. down to sth.

å lenke noe til noe [binde, feste med lenke]

to chain sth. to sth. [bind, fasten with a chain]

å feste noen/noe med kjede (til noe) {noun}

to chain sb./sth. (to sth.)

noe er galt med noen/noe

sth. is wrong with sb./sth.

å ha noe imot noen/noe

to have sth. against sb./sth.

noe er klart for noe

sth. is ready for sth.

å tre noe gjennom noe [føre noe gjennom en åpning e.l.]

to pass sth. through sth. [e.g. an opening]

market. Unverified å posisjonere

to market sth.

sth. happened

sth. approaches

mus. å foredra noe

to perform sth.

å forårsake noe

to engender sth.

to answer sth.

to change sth.

å forårsake noe

to effect sth.

tek. å nullstille noe

to reset sth.

to wind sth.

to winch sth.

å innebære noe

to entail sth.

å preparere noe

to prepare sth.

å markedsføre noe

to market sth.

jur. å inndra noe

to confiscate sth.

å patentere noe

to patent sth.

to stamp sth.

med. å forvri noe

to dislocate sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+record+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.231 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement