All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: to pour out
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to pour out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Russian
English - Slovak
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: to pour out

Translation 1 - 42 of 42

NorwegianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
utslitt {adj} [om sko, klær]worn out (also: worn-out)
å hølje ned [regn]to pour down
uttrykk å helle olje opprørt havto pour oil on troubled waters
ut {adv}out
utsolgt {adj}sold out
utvei {m}way out
utbrent {adj}burned-out
utfrosset {adj}frozen out
å utbetaleto pay out
å utelukketo rule out
langtrukken {adj}long-drawn-out
å utføreto carry out
å slukketo put out
å påpeketo point out
å presisereto point out
å slokketo put out
å erfareto find out
å overdøveto drown out
å gjennomføreto carry out
å lyseto give out light
fraværsmelding {m/f}out-of-office message
påfallende ukonvensjonellfar-out [sl.]
å fase utto phase out
å stikke utto jut out
å stikke utto stick out
å leie utto hire out
sport straffesparkkonkurranse {m}penalty shoot-out [football]
å tynne (ut)to thin out
utbrent {adj}burnt-out [esp. Br.]
å utto go out
passé {adj}out of date [pred.]
å jevne (seg) utto even out
foto. inform. å zoome (inn / ut)to zoom (in / out)
ute av proporsjon / proporsjonerout of proportion
ut / ute av syneout of sight
uttrykk Unverified Å fyttikatta! [uform.]For crying out loud! [coll.]
ut av det blå {adv}out of the blue
som lyn fra klar himmel {adv}out of the blue
å rulle ut den røde løperento roll out the red carpet
å gi ut [om bok, blad osv.]to bring out [book, paper etc.]
uttrykk Ute av syne, ute av sinn.Out of sight, out of mind.
uttrykk fra asken til ildenout of the frying pan (and) into the fire
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+pour+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement