About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: to make heads or tails of sth

Translation 1 - 50 of 1021 >>

	Norwegian » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	å tulle med noe	to make a joke of sth.
	å notere seg noe `[i` `hukommelse]`	to make a mental note of sth.
	Obs!	Heads up!
	teft `{m}`	scent of an animal('s) or person('s track)
	å holde noen for narr	to make fun of sb.
	å gjøre noen til latter	to make fun of sb.
	å kødde med noen `[uform.]`	to make fun of sb.
	å drive gjøn med noen	to make fun of sb.
	å gjøre noe klart	to make sth. clear
	å lykkes i noe	to make it in sth. `[succeed` `in` `sth.]`
	å drite seg ut `[uform.]`	to make a fool of oneself
	å gjøre noen til narr	to make a fool of sb.
	å gjøre noen til narr	make a fool (out) of sb.
	å gjøre narr av noen `[idiom]`	to make fun of sb. `[idiom]`
	å innta noen/noe `[gjøre` `inntrykk` `på;` `beta]` `[sjelden]`	to make an impression on sb./sth.
	å forsnakke seg `[si` `noe` `annerledes` `eller` `annet` `enn` `man` `tilsikter]`	to make a slip (of the tongue)
	Unverified å rekke det i tide for noe `{noun}`	to make it in time for sth.
	kjennskap `{m}` `{n}` til noe `[kunnskap]`	knowledge of sth.
	halvparten `{m}` av noe `[best.` `f.]`	the half of sth.
	å fraskrive noen noe	to strip sb. of sth.
	å frata noen noe	to deprive sb. of sth.
	det motsatte av noe	the opposite of sth.
	eller `{conj}`	or
	å være redd for noe	to be frightened of sth.
	jur. Unverified å fraskrive noen noe	to waive sb. of sth. `[to` `relinquish]`
	å benytte seg av noe	to avail oneself of sth.
	å være bevisst (på) noe	to be aware of sth.
	på bakgrunn av noe `{adv}`	on the basis of sth.
	i stedet for noen/noe `{prep}`	in lieu of sb./sth.
	å bli kvitt noen/noe	to get rid of sb./sth.
	Unverified å være lei noen/noe	to be tired of sb./sth.
	Unverified helt fullt av noen/noe	all full of sb./sth.
	å avløse noen/noe	to take the place of sb./sth.
	enten ... eller `{conj}`	either ... or
	å være stolt over noen/noe	to be proud of sb./sth.
	å lure noen (for noe) `[bedra]`	to cheat sb. (out of sth.)
	å få nok av noen/noe	to get enough of sb./sth.
	med. operasjonsrom `{n}`	operating room <OR> `[Am.]`
	å grue seg (for/til noen/noe)	to be scared (of sb./sth.)
	å være obs på noen/noe `[uform.]`	to be aware of sb./sth.
	å bli obs på noen/noe `[uform.]`	to become aware of sb./sth.
	Unverified å feige ut (av / fra noe) `[uform.]`	to chicken out (of sth.) `[coll.]`
	ett eller flere	one or more
	med eller uten ...	with or without ...
	én eller flere	one or more
	alt eller ingenting `{pron}`	all or nothing
	mer eller mindre	more or less
	å være luta lei av noen/noe	to be really tired of sb./sth.
	å øve vold mot noen/noe	to commit acts of violence against sb./sth.
	eller lignende <e.l.>	or the like

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+make+heads+or+tails+of+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.355 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

to make heads or tails of sth in other languages:

Dictionary Norwegian ↔ English: to make heads or tails of sth

Translation 1 - 50 of 1021 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation