|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: to have fun
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to have fun in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian English: to have fun

Translation 1 - 73 of 73

NorwegianEnglish
å ha det gøyto have fun
Partial Matches
Ha det moro! [uform.]Have fun! <HF>
For å ha det gøy ... [som et svar hvorfor noe ble eller vil bli gjort; eller i starten av en setning]To have fun ... [as an answer as to why sth. was or will be done; or in the start of a sentence]
moro {m/f}fun
gøy {m} {n}fun
gøy {adv}for fun
gøyal {adj} [uform.]fun [coll.]
kjempegøy {m} {n} {nounadj} [uform.]real fun
å kødde med noen [uform.]to make fun of sb.
å drive gjøn med noento make fun of sb.
å holde noen for narrto make fun of sb.
å gjøre noen til latterto make fun of sb.
å gjøre narr av noen [idiom]to make fun of sb. [idiom]
for gøy {adv}for fun
å hato have
å måtteto have to
å eieto have got
å hato have got
Unverified sexpress {n}pressure to have sex
Har du ... ?Do you have ... ?
ha'kke [uform.]have/has not
God fornøyelse!Have a good time!
å ha fri {noun}to have time off
å være smartto have brains [to be smart]
har'e [uform.] [har det]have it
å angre noeto have regrets about sth.
å ha noe lurto have sth. ready
å ha noe lurto have sth. prepared
Jeg har ingen anelse.I have no idea.
Hva har du gjort?What have you done?
tuller jeg. [uform.]I have been mistaken.
å ikke ha noen grenserto have no boundaries
Ha en god tur!Have a good trip!
Unverified å ha det som trengsto have what it takes
å være oppvokst i ...to have been grown up in ...
å ha noe lurto have sth. on hand
Jeg har ikke peiling. [uform.]I have no idea.
å være malt [overstryket/avbildet med farger]to have been painted
å måtte doto have to go to the loo [Br.]
å måtte do [uform.]to have to go to the toilet
å ha med noen/noeto have sb./sth. with you
å slippe å gjøre noeto not have to do sth.
Unverified å ha med noen noeto have sb. with for sth.
Ha'kke peil. [uform.] [har ikke peiling]I have no idea.
Unverified å slippe å tenke detto not have to think about
Har du fyr?Have you got a light? [for a cigarette]
å ta seg et glass for myeto have one drink too many
Beklager å måtte si det.I'm sad to have to say this.
å ha noe svart hvittto have sth. in black and white
uttrykk å ha begge beina (plantet) jordato have both feet on the ground
ordtak Unverified Å ta seg vann over hodet.To take on more tasks than you have capacity to do
å ha en vond drømto have a bad dream
uttrykk å ta seg en hivertto have a quick one
uttrykk å ta seg en knertto have a quick one
å ikke ha peilingto not have a clue
ha'kke [uform.]don't/doesn't have
å kaldsvetteto be in / have a cold sweat
Jeg har vondt i halsen.I have a sore throat.
hage. å ha grønne fingre [idiom]to have green fingers [Br.] [idiom]
å ha hendene fulle [idiom]to have a lot to do
å være forelska i noento have a crush on sb. [coll.]
å være forelsket i noento have a crush on sb. [coll.]
å være gravid / svangerto have a bun in the oven [coll.]
å jernteppe [idiom]to have a blackout
å ta en dusjto have a shower
å ha sommerfugler i magen [idiom]to have butterflies in one's stomach [idiom]
å være forkjøletto have a cold
å være forkjølato have a cold
å være forkjøltto have a cold
å ha pølsefingre [nedsett.]  være klønete med hendene]to have sausage fingers [pej.] [to be clumsy with your hands]
kjøretøy sykkel tek. å ha kast [f.eks. et sykkeldekk eller hjul]to have a wobble [like a bicycle rim or tyre]
å ha hendene fulle (av/med noe) [idiom]to have one's hands full (with sb./sth.) [idiom] [to have a lot to do]
å ha noe imot noen/noeto have sth. against sb./sth.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+have+fun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement