About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: to drag sb out of bed

Translation 1 - 50 of 924 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	å lure noen (for noe) `[bedra]`	to cheat sb. (out of sth.)
	å gjøre noen til narr	make a fool (out) of sb.
	ut av `{prep}`	out of
	Utelukket!	Out of the question!
	inform. fraværsmelding `{m`/`f}`	out-of-office message
	sport Løype!	Out of the way!
	Uaktuelt!	Out of the question!
	passé `{adj}`	out of date `[pred.]`
	å slite ut noen	to wear sb. out
	å kaste ut noen	to throw out sb.
	ute av drift `{adj}`	out of order
	Aldri i verden!	Out of the question!
	Uten spørsmål! `[foreld.]`	Out of the question!
	ute av proporsjon / proporsjoner	out of proportion
	ut / ute av syne	out of sight
	Unverified `[å` `være` `utro` `overfor` `noen]`	to step out on sb.
	Unverified å slå noen/noe ut	to knock sb./sth. out
	Unverified å nå ut til noen	to reach out to sb.
	å slippe noen ut	to let sb. out `[set` `free]`
	ut av det blå `{adv}`	out of the blue
	Ikke snakk om! `[uform.]`	Out of the question!
	noen kan ikke få nok av noen/noe	sb. can't get enough of sb./sth.
	Det kommer ikke på tale!	Out of the question!
	som lyn fra klar himmel `{adv}`	out of the blue
	Unverified å være ute av bildet	to be out of the picture
	å kontakte noen `[for` `hjelp` `e.l.]`	to reach out to sb. `[fig.]`
	uttrykk Ute av syne, ute av sinn.	Out of sight, out of mind.
	Unverified å feige ut (av / fra noe) `[uform.]`	to chicken out (of sth.) `[coll.]`
	uttrykk fra asken til ilden	out of the frying pan (and) into the fire
	Unverified slepespor `{noun}`	drag marks
	fys. luftmotstand `{m}`	(aerodynamic) drag
	å slepe	to drag
	Unverified å se opp for noen/noe	to watch out for sb./sth.
	å komme ut av skapet `[fig.]`	to come out of the closet `[fig.]`
	inform. dra og slipp	drag and drop
	å fraskrive noen noe	to strip sb. of sth.
	å frata noen noe	to deprive sb. of sth.
	Unverified å slå noen ned så de mister bevisstheten	to knock sb. out `[` `to` `hit` `sb.` `so` `they` `so` `they` `lose` `consciousness]`
	å kødde med noen `[uform.]`	to make fun of sb.
	å gjøre noen til latter	to make fun of sb.
	jur. Unverified å fraskrive noen noe	to waive sb. of sth. `[to` `relinquish]`
	å drive gjøn med noen	to make fun of sb.
	å holde noen for narr	to make fun of sb.
	Unverified helt fullt av noen/noe	all full of sb./sth.
	å avløse noen/noe	to take the place of sb./sth.
	i stedet for noen/noe `{prep}`	in lieu of sb./sth.
	å bli kvitt noen/noe	to get rid of sb./sth.
	Unverified å være lei noen/noe	to be tired of sb./sth.
	å være stolt over noen/noe	to be proud of sb./sth.
	å få nok av noen/noe	to get enough of sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+drag+sb+out+of+bed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.254 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

to drag sb out of bed in other languages:

Dictionary Norwegian ↔ English: to drag sb out of bed

Translation 1 - 50 of 924 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation