|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: to catch hold of sb
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to catch hold of sb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: to catch hold of sb

Translation 1 - 50 of 855  >>


Norwegian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Unverified å holde seg fast i noen/noeto hold on to sb./sth.
noen kan ikke nok av noen/noesb. can't get enough of sb./sth.
å frata noen noeto deprive sb. of sth.
å fraskrive noen noeto strip sb. of sth.
jur. Unverified å fraskrive noen noeto waive sb. of sth. [to relinquish]
å holde noen for narrto make fun of sb.
å drive gjøn med noento make fun of sb.
å gjøre noen til latterto make fun of sb.
å kødde med noen [uform.]to make fun of sb.
å avløse noen/noeto take the place of sb./sth.
Unverified å være lei noen/noeto be tired of sb./sth.
å bli kvitt noen/noeto get rid of sb./sth.
i stedet for noen/noe {prep}in lieu of sb./sth.
Unverified helt fullt av noen/noeall full of sb./sth.
å nok av noen/noeto get enough of sb./sth.
å være stolt over noen/noeto be proud of sb./sth.
å lure noen (for noe) [bedra]to cheat sb. (out of sth.)
iktyo. jakt storfangst {m}big catch
å fangeto catch
å bli obs noen/noe [uform.]to become aware of sb./sth.
å være obs noen/noe [uform.]to be aware of sb./sth.
uttrykk å være prikken lik noento be the spitting image of sb.
å grue seg (for/til noen/noe)to be scared (of sb./sth.)
naut. lasterom {n}hold
å være luta lei av noen/noeto be really tired of sb./sth.
å øve vold mot noen/noeto commit acts of violence against sb./sth.
å holdeto hold
å innehato hold
å være luta lei av noen/noeto be damn tired of sb./sth. [coll.]
å ta fyrto catch fire
å rekke togetto catch the train
fangst {m}catch [e.g. of fish]
Holder det ...?Does it hold ...?
å avholdeto hold [meeting, event]
å gjøre noen til narrto make a fool of sb.
å gjøre narr av noen [idiom]to make fun of sb. [idiom]
å gjøre noen til narrmake a fool (out) of sb.
nært holdat close range
å fortsetteto hold on [make oneself continue]
Unverified å holde noehold onto something
nært holdclose up [at close range]
Det vil ikke holde.It won't hold.
Unverified å nekte å bli presset bakoverto hold your ground
Vent litt!Hold on! [Wait for a short time!]
film F La det ikke bli dagHold Back the Dawn [Mitchell Leisen]
å nappe en tyv [uform.]to catch a thief
Unnskyld, det forsto jeg ikke.I'm sorry, I didn't get / catch that.
å forestille noen for noento introduce sb. to sb.
Unverified å nekte å bli presset bakover, eller å fortsette i din tro i en krangelto hold your ground
å oppkalle noen/noe etter noen/noeto name sb./sth. after sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+catch+hold+of+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.131 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement