About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: to break through lines

Translation 1 - 39 of 39

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	traf. rumleriller `{pl}`	sleeper lines
	sport Unverified Skitt fiske	Tight Lines
	uttrykk å lese mellom linjene	to read between the lines
	igjennom `{prep}` `{adv}`	through
	gjennom `{prep}`	through
	gjennomsiktig `{adj}`	see-through
	traf. gjennomgangstrafikk `{m}`	through traffic
	å gjennomgå	to go through
	Unverified å passere gjennom	to pass through
	avbrekk `{n}`	break
	pause `{m}`	break
	å gry	to break
	innbrudd `{n}`	break-in
	gastr. jobber spisepause `{m}`	meal break
	gastr. jobber matpause `{m}`	meal break
	Unverified å knekke	to break
	kaffepause `{m}`	coffee break
	å brekke	to break
	gastr. lunsjpause `{m}`	lunch break
	å bryte	to break
	å briste	to break
	hvilepause `{m}`	rest break
	å gå gjennom tollen	to go through customs
	uttrykk i sinn og skinn	through and through
	å fragmentere	to break up
	utda. friminutt `{n}`	break `[at` `school]`
	å falle gjennom `[fig.]` `[å` `mislykkes]`	to fall through `[to` `fail]`
	å bryte loven	to break the law
	å brake løs	to break out `[to` `burst` `out]`
	brudd `{n}`	break `[fracture]` `[also` `of` `relationship,` `development` `etc.]`
	å knekke sammen av gråt	to break down in tears
	å slå opp med noen	to break up with sb.
	å gå i stykker	to break down `[like` `a` `car` `broke` `down]`
	å gå gjennom noe `[idiom]`	to go through sth. `[idiom]`
	Unverified å gå gjennom noe `[penetrere` `en` `gjenstand,` `passere` `gjennom]`	to go through sth. `[penetrate` `an` `object,` `pass` `through]`
	å bryte seg inn (i noe)	to break in (sth.) `[e.g.` `a` `house]`
	å knuse noens hjerte `[idiom]`	to break sb.'s heart `[idiom]`
	å slå en rekord	to break a record
	å tre noe gjennom noe `[føre` `noe` `gjennom` `en` `åpning` `e.l.]`	to pass sth. through sth. `[e.g.` `an` `opening]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+break+through+lines
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

to break through lines in other languages:

Dictionary Norwegian ↔ English: to break through lines

Translation 1 - 39 of 39

Contribute to the Dictionary: Add a Translation