|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: to blow off
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to blow off in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: to blow off

Translation 1 - 61 of 61

NorwegianEnglish
Unverified å blåse avto blow off
Partial Matches
å blåseto blow
å pusteto blow
å føne [håret]to blow-dry [hair]
slag i slag {adv}blow upon blow
å sprengeto blow up [with explosives]
å pusse nesento blow one's nose
Unverified å ta knekken noen [uform.]to take the blow on
uttrykk å fly i taket [uform.]to blow one's top [coll.]
fjerntliggende {adj}far-off
fridag {m}day off
fin. økon. velsituert {adj}well-off
Ikke rør!Hands off!
avløpsvann {n}run-off water
å slokketo turn off
å slokketo switch off
å slukketo turn off
å slukketo switch off
å slakketo slack off
sint {adj}pissed off [vulg.]
å avlyseto call off
å avskriveto write off
å skryteto show off
å avrundeto round off
å fjerneto take off [to remove]
å rive (av)to tear (off)
å slippeto be let off
å slå avto turn off
å nedbetaleto pay off [debt, loan]
vekk!Sod off! [Br.] [vulg.]
å ha fri {noun}to have time off
å avkrysse noeto cross off sth.
å frito get time off
å felle avto cast off [knitting]
luftf. å lette [fly]to take off [plane]
avsaget hagle {m/f}sawn-off shotgun [Br.]
å pile av stedto dart off
hydro. avrenning {m/f}run-off [of water etc.]
tatt senga {adj} {past-p} [fig.]caught off guard
å lønne segto pay off [be profitable]
å gjøre ferdig noeto finish sth. off
å bestikke noento pay off sb. [bribe]
utenfor {prep}off [e.g. off the coast]
fin. avanse {m} [salgspris minus inntakskost]rake-off [coll.] [profit]
å tipseto tip off [e.g. the police]
jur. Unverified å slippe unna [uform.]to get off [avoid punishment]
å irritere noen [ergre]to piss sb. off [vulg.] [anger]
Unverified å gjøre at noen slipper unnato get sb. off [sl.]
Unverified å være opphisset over noeto get off on sth. [sl.]
Unverified å bli opphisset over noeto get off on sth. [sl.]
kjøretøy traf. utforkjøring {m/f} [det å kjøre utfor vei]driving off the road
å riste av seg noen/noeto shake sb./sth. off
uttrykk å være (helt) bærturto be way off base [Am.]
å klikke [uform.] [miste besinnelsen]to fly off the handle [Am.] [coll.] [idiom]
å drepe noen [særlig en såret person]to finish sb. off [sl.] [kill someone]
å runke [vulg.]to jerk off [esp. Am.] [vulg.]
Unverified å fly av håndtaketto fly off the handle
å slite ræva av seg [uform.] [idiom]to work one's ass off [Am.] [vulg.] [idiom]
å jobbe ræva av seg [uform.] [idiom]to work one's ass off [Am.] [vulg.] [idiom]
traf. Unverified  kjøre forbi og foran noen slik man blokkerer veien for den man kjører forbin]to cut someone off
Unverified   noen til å orgasme]to get sb. off [sl.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=to+blow+off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement