sth doesn't bother sb in the slightest in other languages:

Deutsch - Englisch

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: sth doesn't bother sb in the slightest

Translation 1 - 50 of 1354 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	ha'kke `[uform.]`	don't/doesn't have
	Det spiller ingen rolle.	It doesn't matter.
	Ikke bry deg!	Don't bother!
	ordtak Penger vokser ikke på trær.	Money doesn't grow on trees.
	ordtak En svale gjør ingen sommer.	One swallow doesn't make a summer.
	noen kan ikke få nok av noen/noe	sb. can't get enough of sb./sth.
	Unverified noen kan ikke håndtere belastningen	sb. can't handle the strain
	Unverified noen kan ikke håndtere påkjenningen	sb. can't handle the strain
	noen/noe har ingen sjanse	sb./sth. don't stand a chance
	noen/noe er svaret på noen/noe	sb./sth. is the answer to sb./sth.
	å avløse noen/noe	to take the place of sb./sth.
	jur. å politianmelde noen/noe	to report sb./sth. to the police
	å gi blaffen i noe `[uform.]`	to not bother about sth.
	uttrykk å kvele noe i fødselen	to nip sth. in the bud
	å tru (på noen/noe)	to believe (in sb./sth.)
	å sette noen/noe til verden	to bring sb./sth. into the world `[give` `birth]`
	å stikke (innom noen/noe)	to drop in (on sb./sth.)
	i stedet for noen/noe `{prep}`	in lieu of sb./sth.
	Unverified å ende opp i noen/noe	to end up in sb./sth.
	å overøse noen med noe `[fig.]`	to give sb. sth. in large quantities
	å kjenne seg igjen i noen/noe	to recognize oneself in sb./sth.
	å holde noen/noe i sjakk	to keep sb./sth. in check `[under` `control]`
	å støte (an) mot noen/noe `[fig.]`	to be in conflict with sb./sth.
	folk noen ikke kjenner	people that sb. don't know
	film F Aldri fred å få	Please Don't Eat the Daisies `[Charles` `Walters]`
	noe minner noen om at noe	sth. reminds sb. about sth.
	traf. T-kryss `{n}`	T-junction
	t-rør `{n}`	T-piece
	klær T-skjorte `{m`/`f}`	T-shirt
	å forvandle noen/noe til noen/noe	to turn sb./sth. into sb./sth.
	å oppkalle noen/noe etter noen/noe	to name sb./sth. after sb./sth.
	Unverified å gi noen/noe videre til noen	to pass sb./sth. round to sb.
	noen liker å kalle noen/noe ...	sb. likes to call sb./sth. ...
	å advare (noen) mot noen/noe	to warn (sb.) against sb./sth.
	uttrykk Rom ble ikke bygget på en / én dag.	Rome wasn't built in a day.
	Roma ble ikke bygget på en / én dag.	Rome wasn't built in a day.
	å feste noen/noe med kjede (til noe) `{noun}`	to chain sb./sth. (to sth.)
	noe er galt med noen/noe	sth. is wrong with sb./sth.
	å ha noe imot noen/noe	to have sth. against sb./sth.
	biokjemi treonin `{n}` <Thr, T>	threonine <Thr, T>
	vinterstid `{adv}`	in the winter
	å vise langfingeren (til noen)	to give sb. the bird
	jur. lovendring `{m`/`f}`	change in the law
	nakenbading `{m`/`f}`	bathing in the nude
	ørefik `{m}`	slap in the face
	i bakgrunnen `{adv}`	in the background
	i forgrunnen `{adv}`	in the foreground
	i mellomtiden `{adv}`	in the meantime
	uttrykk i rampelyset `{adv}`	in the limelight
	journ. Unverified i saken	in the story

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=sth+doesn%27t+bother+sb+in+the+slightest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.308 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers