About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Norwegian: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ← English: state of the art

Translation 351 - 400 of 844 << >>

	Norwegian	English
Partial Matches
	å få seg en på trynet `[uform.]`	to get hit in the face
	å miste sin kulør	to get pale in the face
	å måtte på do `[uform.]`	to have to go to the toilet
	Unverified å knipe seg i armen	to pinch oneself in the arm
	å rulle ut den røde løperen	to roll out the red carpet
	å ta en for laget `[uttrykk]`	to take one for the team
	uttrykk et skudd i blinde `{noun}`	a shot in the dark
	solvarme `{m}`	heat / warmth from the sun
	bibel. bergprekenen `{m}`	the Sermon on the Mount
	Unverified å få tak i noe `{noun}`	to get the hands on sth.
	litt. tegn. F Tvekampen `[Asterix,` `utgave` `#4]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Big Fight
	litt. tegn. F Asterix' odyssé `[Asterix,` `utgave` `#26]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Black Gold
	litt. tegn. F Gallisk skolestart `[Asterix,` `utgave` `#33]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Class Act
	litt. tegn. F Det store himmelfallet `[Asterix,` `utgave` `#32]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Falling Sky
	litt. tegn. F Asterix og styrkedråpene `[Asterix,` `utgave` `#10]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Golden Sickle
	litt. tegn. F Asterix oppdager Amerika `[Asterix,` `utgave` `#22]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Great Crossing
	litt. tegn. F Borgerkrigen `[Asterix,` `utgave` `#25]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Great Divide
	litt. tegn. F Cæsars laurbær `[Asterix,` `utgave` `#18]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Laurel Wreath
	litt. tegn. F Asterix og det flygende teppet `[Asterix,` `utgave` `#28]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Magic Carpet
	litt. tegn. F Cæsars papyrus `[Asterix,` `utgave` `#36]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Missing Scroll
	litt. tegn. F Brann i rosenes leir `[Asterix,` `utgave` `#15]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Roman Agent
	litt. tegn. F Damenes inntogsmarsj `[Asterix,` `utgave` `#29]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Secret Weapon
	litt. tegn. F Olympisk mester `[Asterix,` `utgave` `#8]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix at the Olympic Games
	litt. F De blåeste øyne	The Bluest Eye `[Toni` `Morrison]`
	litt. F Jungelboken	The Jungle Book `[Rudyard` `Kipling]`
	litt. F Nattevakten	The Night Watch `[Sarah` `Waters]`
	litt. F Gjestene	The Paying Guests `[Sarah` `Waters]`
	film F En nydelig historie	The Philadelphia Story `[George` `Cukor]`
	litt. F Smaken av fløyel	Tipping the Velvet `[Sarah` `Waters]`
	litt. F Til fyret	To the Lighthouse `[Virginia` `Woolf]`
	kjøretøy sykkel Unverified å modulere bremsen	to feather the brake `[to` `modulate` `the` `brake]`
	jobber å si opp noen	to give sb. the sack `[coll.]` `[idiom]`
	Unverified noen kan ikke håndtere belastningen	sb. can't handle the strain
	Unverified noen kan ikke håndtere påkjenningen	sb. can't handle the strain
	Kysten er klar. `[også` `fig.]`	The coast is clear. `[also` `fig.]`
	å være typen til å ... `[personen` `til` `å` `...]`	to be the type to ... `[the` `person` `to` `...]`
	sykkel Unverified å gå over styret	to go over the bars `[to` `go` `OTB]`
	jur. å politianmelde noen/noe	to report sb./sth. to the police
	å kaste noen under bussen `[idiom]`	to throw sb. under the bus `[idiom]`
	uttrykk som alle andre	as much as the next person
	ordtak Det er tanken som teller.	It's the thought that counts.
	Det er en fulltreffer.	It/he/she hit the mark.
	Grunntanken bak er ...	The basic idea behind it is ...
	ordtak Morgenstund har gull i munn.	The early bird catches the worm.
	ordtak Jo flere kokker, jo mer søl.	Too many cooks spoil the broth.
	gastr. Jeg spanderer neste runde.	The next round is on me.
	uttrykk å ha begge beina (plantet) på jorda	to have both feet on the ground
	å måtte på do	to have to go to the loo `[Br.]`
	uttrykk å leve fra en dag til en annen	to keep the wolf from the door
	uttrykk å love bot og bedring	to promise to change for the better

Previous page | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=state-of-the-art
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

state-of-the-art in other languages:

Dictionary Norwegian ← English: state of the art

Translation 351 - 400 of 844 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation