All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: opp
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

opp in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: opp

Translation 1 - 47 of 47

Norwegian English
opp {adv}
2 Words: Others
opp ned {adv}upside down
2 Words: Verbs
Unverified å arbeide oppwork up
å blåse oppto inflate
å demme (opp)to dam (up)
å dukke oppto emerge
å dukke oppto crop up
å dukke oppto pop up
Unverified å fange opp noen/noeto intercept sb./sth.
å friske oppto refresh
å friske oppto freshen up
å gi oppto give up [surrender, relinquish]
kjøretøy sykkel å gire oppto upshift
mus. å jazze opp noe [også fig.]to jazz sth. up [also fig.]
å kaste opp [brekke seg]to throw up [to vomit]
å låse oppto unlock
å lese opp noeto read sth. aloud
å myke (opp)to soften [make softer]
å plukke oppto pick up
å rense oppto clean up
å rette opp noe [gjøre godt igjen]to rectify sth. [set right]
Unverified å rocke oppto rock up
å slå opp noe [se etter]to look sth. up
å smuldre opp [også fig.]to crumble [also fig.]
Unverified å spore opp noen/noetrack sb./sth. down
å stå oppto get up
å stå opp [f.eks. sol]to rise [e.g. sun]
å suge (opp)to absorb [e.g. fluids]
Unverified å trene oppto train
å varme (opp)to heat (up)
å vokse oppto grow up
Unverified å vri oppto twist up
3 Words: Others
noen ble banket oppsb. got beaten up
3 Words: Verbs
å bli banket oppto get beaten up
å ende opp i noeto end up in sth.
Unverified å ende opp i noen/noeto end up in sb./sth.
Unverified å ende opp i noen/noeto end up inside sb./sth.
å friske opp minnetto refresh one's memory
Unverified å komme opp fra noeto get up from sth.
å lese opp om noeto read up on sth.
Unverified å slå opp med noento break up with sb.
å varme opp igjento reheat
4 Words: Others
Unverified Det er fucka opp.It's fucked up. [It's messed up]
4 Words: Verbs
å opp i flammerto go up in flames
å opp i vektto put on weight
5+ Words: Others
ordtak Det gikk et lys opp for meg. [idiom]I got a good idea.
5+ Words: Verbs
utda. å melde seg opp til eksamento register for the exam
» See 2 more translations for opp within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers