All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: one's
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: one's

Translation 1 - 37 of 37


Norwegian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

PRON   one | one | one's
 edit 
noens {pron}someone's <so.'s>
2 Words: Nouns
steinkast {n}stone's throw
3 Words: Others
i tenårenein one's teens
3 Words: Verbs
Unverified å pelle seg i nesapick one's nose
Unverified å pelle seg i nesenpick one's nose
å pusse nesento blow one's nose
uttrykk å fly i taket [uform.]to blow one's top [coll.]
å ombestemme segto change one's mind
å hevne segto get one's revenge
å gi sitt livto give one's life
å miste ansikt [idiom]to lose (one's) face [idiom]
å tape andlet [uform.] [idiom]to lose (one's) face [idiom]
å tape ansikt [idiom]to lose (one's) face [idiom]
å miste forstandento lose one's mind
å debutereto make one's debut
uttrykk å møte sin skaperto meet one's maker
å pille seg i nesento pick one's nose
å friske opp minnetto refresh one's memory
uttrykk å himle med øyneneto roll one's eyes
å riste hodetto shake one's head
4 Words: Others
valgfri {adj}of one's own choice [pred.]
uttrykk i samme slengenwhile one's at it
4 Words: Verbs
å være sin egen herreto be one's own boss
Unverified å la seg inspirere av noe/noento draw (one's) inspiration from sb./sth.
å ta lappento get one's driving license
å jobbe ræva av seg [uform.] [idiom]to work one's ass off [Am.] [vulg.] [idiom]
å slite ræva av seg [uform.] [idiom]to work one's ass off [Am.] [vulg.] [idiom]
4 Words: Nouns
Unverified landsforræder {m}traitor to one's country
5+ Words: Verbs
uttrykk å ta bladet fra munnennot to mince (one's) words
uttrykk å bli tatt med buksene nedeto be caught with one's trousers down [Br.]
Unverified å være ens kjøtt og blod  være i slekt med]to be one's flesh and blood [be related]
å ha sommerfugler i magen [idiom]to have butterflies in one's stomach [idiom]
å ha hendene fulle (av/med noe) [idiom]to have one's hands full (with sb./sth.) [idiom] [to have a lot to do]
å la fantasien løpe frittto let one's imagination run free
å stampe i gulvet av sinneto stamp one's foot with anger
å stå egne bein [idiom]to stand on one's own feet [idiom]
å stå egne ben [idiom]to stand on one's own feet [idiom]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=one%27s
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement