når in other languages:
Deutsch - BosnischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Croatian
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!Dictionary Norwegian → English: når | Translation 1 - 12 of 12 |
 | Norwegian  | English | | |||
| – | |||||
 | når {adv} | 7 when | | |||
| noe når noe | sth. reaches sth. | | |||
| 2 Words | ||||||
| Siden når ...? | Since when ...? | | |||
| 3 Words | ||||||
| når som helst {adv} | anytime | | |||
| 4 Words | ||||||
| når det er sagt {adv} [allikevel] | all that said [nevertheless] | | |||
| når det er sagt {adv} [allikevel] | having said that [nevertheless] | | |||
| når det er sagt {adv} [allikevel] | that being said [nevertheless] | | |||
| når det er sagt {adv} [allikevel] | this being said [nevertheless] | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Håret når skuldrene hans/hennes. | The hair reaches to his/her shoulders. | | |||
| ordtak Når enden er god, er allting godt. | All's well that ends well. | | |||
| uttrykk Når katten er borte, danser musene på bordet. | When the cat's away, the mice will play. | | |||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| litt. teater F Når enden er god, er allting godt | All's well that ends well [William Shakespeare] | | |||
| » See 2 more translations for når within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=n%C3%A5r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Add a translation to the Norwegian-English dictionary
Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Norwegian-English dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement