All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: make love
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

make love in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: make love

Translation 1 - 57 of 57

NorwegianEnglish
SYNO   to be intimate | to do it | to eff ... 
Keywords contained
Unverified å elske med noento make love with sb.
Partial Matches
å elsketo love
kjærlighet {m/f}love
kjærlighetsliv {n}love life
kjærlighetshistorie {m/f}love story
trekantdrama {n}love triangle
å digge noe [uform.]to love sth. [like]
forelsket {adj}in love [postpos.]
Jeg elsker det.I love it.
Jeg elsker deg.I love you.
uttrykk kjærlighet ved første blikklove at first sight
å være forelsket ito be in love with
å forelske seg ito fall in love with
uttrykk Den gudene elsker, dør ung.Those whom the gods love die young.
å lageto make
merke {n}make
å vanskeliggjøreto make difficult
å gledeto make glad
Unverified å rekke detto make it
å forsikre segto make sure
kosm. sminke {m/f}make-up
å gjøre noe godt igjento make amends [idiom]
å gjøre noen surto make sb. angry
å deppe noen ned [uform.]to make sb. depressed
å gjøre noe klartto make sth. clear
å grimasereto make a face
å grime [grimasere]to make a face
å legge i veito make a start
å smatteto make mouth noises
å hygge segto make oneself comfortable
å smatteto make saliva noises
å småprateto make small talk
Unverified å til å gjøre noeto make something happen
å reie opp sengento make the bed
å lykkesto make it [be successfull]
å overleveto make it [idiom] [to survive]
å klare det [holde ut]to make it [manage sth.]
å utgjøreto make up [compose, constitute]
å drive gjøn med noento make fun of sb.
å gjøre noen til latterto make fun of sb.
å holde noen for narrto make fun of sb.
å kødde med noen [uform.]to make fun of sb.
å debutereto make one's debut
uttrykk å leve fra en dag til en annento hardly make ends meet
telekom. å telefonereto make a telephone call
uttrykk å ikke henge med i svingeneto not quite make it
Unverified å gjøre narr av noento make fun of someone
å gjøre noen surto make sb. mad [coll.] [angry]
å gjøre noen til narrto make a fool of sb.
å tulle med noeto make a joke of sth.
å drite seg ut [uform.]to make a fool of oneself
å gjøre noen til narrmake a fool (out) of sb.
Unverified å rekke det i tide for noe {noun}to make it in time for sth.
å lykkes i noeto make it in sth. [succeed in sth.]
ordtak En svale gjør ingen sommer.One swallow doesn't make a summer.
kosm. å sminketo make up [one's face, apply make-up]
ordtak Man kan ikke lage omelett uten å knuse egg.You can't make an omelette without breaking eggs.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=make+love
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement