All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: it
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

it in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: it

Translation 1 - 71 of 71


Norwegian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

PRON  it | it | its ... 
 edit 
SYNO   IT | information technology | thereto ... 
det {pron}
3
it
det erit's [it is]
2 Words: Others
La det være!Drop it! [Stop doing that!]
Glem det!Forget it!
har'e [uform.] [har det]have it
uttrykk Det kommer an på.It depends.
Unverified det er bestemt {adj}it's decided
Unverified Det er fucka. [ødelagt]It's fucked. [broken]
Det er galskap.It's insane.
Det er galskap.It's insanity.
det manglerit's missing
det er savnetit's missing
Unverified Det er sykt!It's nuts!
meteo. Det snør.It's snowing.
Unverified det er santit's true
Glem det!Screw it! [vulg.]
2 Words: Verbs
Unverified det kniperit's about
Unverified det kniperit's difficult
Unverified det kniperit's tight
Unverified å forstå detto get it [to understand sth.]
å klikke [uform.] [miste besinnelsen]to lose it [coll.] [lose one's composure]
2 Words: Nouns
inform. informasjonsteknologi {m} <IT>information technology <IT>
3 Words: Others
...sier det meste om...... says it all.
Kutt ut! [uform.]Cut it out! [coll.]
Gjør det kort!Cut it short! [coll.]
Unverified Holder det...?Does it hold...?
Unverified Åssen går'e? [uform.]How's it going? [coll.]
Åssen går det? [uform.]How's it going? [coll.]
Hvordan står det til?How's it going? [coll.]
Jeg elsker det.I love it.
Det spiller ingen rolle.It doesn't matter.
uttrykk Det ligner ikke grisen. [uform.]It looks awful.
Det vil ikke holde.It won't hold.
Det er en skam.It's a shame.
Det er en synd.It's a shame.
Det er en synd.It's a sin.
Unverified Det er fucka opp.It's fucked up. [It's messed up]
Det er føkka. [vulg.]It's fucked up. [vulg.]
Det er min tur.It's my turn.
Dette er ikke vanlig.It's not normal.
Unverified Det er lurt åIt's smart to
Unverified Det er smart åIt's smart to
Det er din tur.It's your turn.
Ta det helt piano!Take it easy!
3 Words: Verbs
Unverified det kniper tilit applies to
Unverified det kniperit grips hard
Unverified å gjøre det slutt med noento end it with sb.
å gi alt [idiom]to give it all [to give everything] [idiom]
3 Words: Nouns
gjør-det-selv {n}do-it-yourself <DIY>
4 Words: Others
Tok du den?Did you get it?
Hva koster det?How much is it?
Det går helt fint.It's going just fine.
Unverified Det er opptil deg.It's up to you.
Hva er klokka?What time is it?
uttrykk i samme slengenwhile one's at it
4 Words: Verbs
Unverified å være dritlei det [vulg.]to be tired of it
Unverified å være møkklei av det [vulg.]to be tired of it
uttrykk å ikke henge med i svingeneto not quite make it
5+ Words: Others
Unverified det har klikka for (ham/henne/oss/de)(he/she/us/them) lost it
Hvor lenge vil det ta?How long will it take?
Unverified Jeg digger det/den/deI dig it/this/ that this one/ those
det er tide gjøre noe)it is about time (to do sth.)
uttrykk Det er bare toppen av isfjellet.It's only the tip of the iceberg.
ordtak Det er tanken som teller.It's the thought that counts.
Det er en fulltreffer.It/he/she hit the mark.
Aldri sett maken!Never seen anything like it!
Sånn kan det gå.That's how it can go.
Unverified Sånn er det bare.That's just how it is.
Grunntanken bak er ...The basic idea behind it is ...
Hvilken dato er det i dag?What date is it today?
ordtak tap og vinn med samme sinnwin or lose, do it fairly
» See 2 more translations for it within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement