in a perfect world in other languages:

Deutsch - Englisch

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: in a perfect world

Translation 1 - 50 of 4238 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	å perfeksjonere	to perfect
	Hva i all verden ...!	What in the world ...!
	Hvem i all verden ...!	Who in the world ...!
	Hvor i all verden ...!	Where in the world ...!
	her og hisset `{adv}` `[litterært]`	in this world and the next `[literary]`
	på verdensbasis `{adv}`	on a world basis
	å sette noen/noe til verden	to bring sb./sth. into the world `[give` `birth]`
	fullkommen `{adj}`	perfect
	perfekt `{adj}`	perfect
	lingv. perfektum `{n}`	perfect (tense)
	mat. fullkomment tall `{n}`	perfect number
	mus. ren kvint `{m}`	perfect fifth
	ordtak Øvelse gjør mester.	Practice makes perfect.
	å kaldsvette	to be in / have a cold sweat
	uttrykk å tenke koffert	to interpret neutral terms in a sexual way
	å være gravid / svanger	to have a bun in the oven `[coll.]`
	økon. Unverified å dra inn et større beløp	to pull in a larger amount
	å være gravid / svanger	to be in a family way `[Am.]` `[coll.]` `[pregnant]`
	å være i kulør `[idiom]` `[være` `i` `(godt)` `humør]`	to be in a good mood
	verden `{m}`	world
	verdensberømt `{adj}`	world-famous
	verdenskjent `{adj}`	world-renowned
	omverden `{m}`	outside world
	verdensatlas `{n}`	world atlas
	fin. verdensbank `{m}`	World Bank
	fin. Verdensbanken `{m}`	World Bank
	hist. verdenshistorie `{m`/`f}`	world history
	mil. verdenskrig `{m}`	world war
	pol. verdensmakt `{m`/`f}`	world power
	verdensmester `{m}`	world champion
	verdensrekord `{m}`	world record
	verdensutstilling `{m`/`f}`	world exhibition
	å kjøpe katten i sekken `[idiom]`	to buy a pig in a poke `[idiom]`
	å kjøpe katta/katten i sekken `[idiom]`	to buy a pig in a poke `[idiom]`
	verdensarvliste `{m`/`f}`	World Heritage List
	verdensarvområde `{n}`	World Heritage Area
	verdensarvsted `{n}`	World Heritage Site
	journ. verdenspresse `{m`/`f}`	world's press
	verdens befolkning `{m`/`f}`	world population
	verdenskart `{n}`	map of the world
	verdens befolkning `{m`/`f}`	world's population
	straks `{adv}`	in a moment
	å medføre	to result in
	lettvint `{adv}`	in a breeze `[coll.]`
	straks `{adv}`	in a jiffy `[coll.]`
	å forhåndsbestille	to reserve in advance
	for å	in order to
	på rad `{adv}`	in a row
	eiendom å flytte inn	to move in
	å komme inn	to step in

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=in+a+perfect+world
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.578 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers