| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

in a flash in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: in a flash

Translation 51 - 100 of 4214 << >>

Norwegian

English

–

SYNO	in a flash \| instantaneously ...
in a flash \| instantaneously \| instantly \| outright © Princeton University

Partial Matches

om to strakser {adv} [uform.]

in a jiffy [coll.]

å forelske seg i

to fall in love with

å hengi seg til noe

to indulge in sth.

uttrykk å kaste inn håndkleet

to throw in the towel

å være forelsket i

to be in love with

uttrykk å leve på stor fot

to live in style

å melde seg for politiet

to turn oneself in

to do sb. in [sl.] [to kill sb.]

å tru (på noen/noe)

to believe (in sb./sth.)

med andre ord <m.a.o.>

å ende opp i noe

to end up in sth.

å gi etter (for noe)

to give in (to sth.)

å gjøre noe i etapper

to do sth. in stages

Unverified å miste sin kulør

to get pale in the face

å ta del i noe

to take part in sth.

å trine (inn) i noe [litt.]

to step in sth.

å være involvert i noe

to be involved in sth.

å være oppvokst i ...

to have been grown up in ...

uttrykk et skudd i mørket

a shot in the dark

å gå opp i flammer

to go up in flames

å knekke sammen av gråt

to break down in tears

utda. å sende lapper i klassen

to pass notes in class

uttrykk et skudd i blinde {noun}

a shot in the dark

Unverified å svirre [være i livlig omløp]

be in full swing

å stikke (innom noen/noe)

to drop in (on sb./sth.)

uttrykk å kvele noe i fødselen

to nip sth. in the bud

Unverified å knipe seg i armen

to pinch oneself in the arm

å lykkes i noe

to make it in sth. [succeed in sth.]

Unverified å slite ut noen

to sb. do in [to make sb. extremely tired]

Unverified å ende opp i noen/noe

to end up in sb./sth.

å være involvert i noe

to be mixed up in sth. [involved]

Unverified å få ræva i gir [vulg.]

to get your ass in gear

Unverified å sette ræva i gir [vulg.]

to get your ass in gear

å overøse noen med noe [fig.]

to give sb. sth. in large quantities

å ha noe svart på hvitt

to have sth. in black and white

å kjenne seg igjen i noen/noe

to recognize oneself in sb./sth.

å få seg en på trynet [uform.]

to get hit in the face

å holde noen/noe i sjakk

to keep sb./sth. in check [under control]

å støte (an) mot noen/noe [fig.]

to be in conflict with sb./sth.

å bryte seg inn (i noe)

to break in (sth.) [e.g. a house]

Unverified å klø seg i [armen, leggen, hode]

to scratch oneself in the [arm, leg, head]

Unverified å klø seg i [armen, leggen, hode]

to scratch yourself in the [arm, leg, head]

å være midt i smørøyet [idiom]

to be in the centre where an event takes place

Unverified å kunne se på noen/noe, at ...

to be able to see in someone / something, that ...

Unverified å få (sum) i støtte

to get (sum) in support

å le seg skakk [idiom]

to be in stitches [coll.] [idiom]

uttrykk en storm i et vannglass

a storm in a teacup [Br.]

Unverified å ta inn [å føye inn; i bok, protokoll e.l.]

to add in [in book, protocol etc.]

Unverified å slå noen i hode hardt så de blir skadet eller drept

to beat sb.'s brain in

å ha sommerfugler i magen [idiom]

to have butterflies in one's stomach [idiom]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=in+a+flash
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.365 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement