 | Norwegian | English | |
| SEE ALSO hovedlinje |
 | hovedlinje {m/f} [f.eks. jernbane] | main line | |
| Partial Matches |
| jernb. rullende materiell {n} [jernbane] | rolling stock | |
| avgiftsfri {adj} [f.eks. parkering] | free [without charge] | |
| bølget {adj} [f.eks. hår] | wavy | |
| tett {adj} [f.eks. skog] | dense | |
| tettsittende {adj} [f.eks. øyne] | close-set | |
| ubebodd {adj} [f.eks. hus] | unoccupied | |
| ubebodd {adj} [f.eks. øyer] | uninhabited | |
| bod {m} [f.eks. markedsbod] | stall [e.g. market stall] | |
| dekk {n} [f.eks. bildekk] | tire [Am.] | |
| dekk {n} [f.eks. bildekk] | tyre [Br.] | |
| forside {m/f} [f.eks. avis] | front page | |
| fører {m} [f.eks. bilfører] | driver | |
| garn {n} [f.eks. fiskegarn] | net [e.g. fishing net] | |
| grad {m} [f. eks. militær] | rank | |
| våpen granat {m} [f.eks. håndgranat] | grenade | |
| kran {m/f} [f.eks. lastekran] | crane | |
| kran {m/f} [f.eks. vannkran] | tap | |
| bot. løk {m} [f.eks. blomsterløk] | bulb [e.g. flower bulb] | |
| panne {m/f} [f.eks. stekepanne] | pan [e.g. frying pan] | |
| potte {m/f} [f.eks. blomsterpotte] | pot [e.g. flowerpot] | |
| orn. rede {n} [f.eks. fuglerede] | nest | |
| gastr. skive {m/f} [f.eks. brød] | slice [e.g. of bread] | |
| fjerns. inform. med.tek. skjerm {m} [f.eks. fjernsynsskjerm] | screen [e.g. television screen] | |
| astron. film foto. stativ {n} [f.eks. kamerastativ] | tripod | |
| utbrudd {n} [f.eks. vulkan] | eruption | |
| for {adv} [f.eks. for ung] | too [e.g. too young] | |
| gjenfødt {adj} [f.eks. gjenfødt kristen] | born-again | |
| å forsterke [f.eks. lyd] | to amplify [e.g. sound] | |
| å gjenopprette [data, f. eks.] | to restore [data, f. ex.] | |
| å kjøre [f. eks. motorsykkel] | to ride | |
| å kollidere [f.eks. arrangement] | to clash | |
| å plukke [f.eks. bær] | to pick [e.g. berries] | |
| å rive [f. eks. ost] | to grate [e.g. cheese] | |
| å sylte [f.eks. agurker] | to pickle | |
| flokk {m} [f.eks. hyener, ulver] | pack [e.g. of hyenas, wolves] | |
| våpen håndvåpen {n} [håndskytevåpen, f.eks. revolver] | handgun | |
| kjøring {m/f} [f.eks. to timers kjøring] | drive [e.g. two-hour drive] | |
| løp {n} [f.eks. av elv] | course [e.g. of river] | |
| motor {m} [f.eks. elektrisk motor] | motor | |
| organ {n} [f.eks. rådgivende organ] | body [e.g. advisory body] | |
| runde {m} [f.eks. i boksing] | round | |
| for tidlig {adj} [f.eks. død] | untimely | |
| for tidlig {adj} [f.eks. fødsel] | premature | |
| å bære [f.eks. klær, smykker] | to wear [e.g. clothes, jewellery] | |
| å briste [f.eks. boble, demning] | to burst | |
| sykkel hjelpemotor {m} [på en elsykkel f.eks.] | pedal assist motor | |
| å stå opp [f.eks. sol] | to rise [e.g. sun] | |
| å bøte [reparere, f.eks. klær, fiskegarn] | to mend [e.g. clothes, fishing nets] | |
| relig. [tiltaleform f.eks. på engelske domproster (deans)] {noun} | Very Reverend | |
| for tidlig {adv} [f.eks. født for tidlig] | prematurely | |
| jobber mus. bygger {m} av strengeinstrument [f.eks. fiolin, gitar] | luthier | |
| å oppgi noe [f.eks. navn og adresse] | to provide sth. [e.g. name and address] | |
| Unverified å stanse noen [f.eks.politiet stanser råkjører] | to pull over sb. [e.g.the police stop driving] | |
| å synke [gå ned, f.eks. priser, temperaturer] | to drop [become less, e.g. prices, temperatures] | |
| kjøretøy sykkel tek. å ha kast [f.eks. et sykkeldekk eller hjul] | to have a wobble [like a bicycle rim or tyre] | |
| (den / det / de) daværende {adj} [f.eks. den daværende presidenten] | the then [e.g. the then president] | |
| førstedame {m/f} [kvinne med høyeste sosiale posisjon, f.eks. presidentens kone] | first lady [leading woman, esp. a president's wife] | |
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!