helt in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!Dictionary Norwegian → English: helt | Translation 1 - 22 of 22 |
 | Norwegian  | English | | |||||||||
| – | |||||||||||
 | helt {adv} | 6 completely | | |||||||||
| helt {adv} | wholly | | |||||||||
| Nouns | ||||||||||||
| helt {m} | 4 hero | | |||||||||
| 2 Words | ||||||||||||
| helt fint {adv} | completely fine | | |||||||||
| helt gal {adj} [uform.] | completely bonkers [coll.] | | |||||||||
| helt gal {adj} [uform.] | completely crazy | | |||||||||
| helt igjennom {adv} | throughout | | |||||||||
| helt kanon {adj} [uform.] | terrific [coll.] | | |||||||||
| helt konge {adj} [uform.] | awesome | | |||||||||
| helt konge {adj} [uform.] | superb | | |||||||||
| helt ræva {adj} [vulg.] | crappy [vulg.] | | |||||||||
| 3 Words | ||||||||||||
| Unverified helt fullt av noen/noe | all full of sb./sth. | | |||||||||
| Unverified helt på trynet | completely bonkers | | |||||||||
| helt på trynet {adj} [uform.] | totally ridiculous | | |||||||||
| 4 Words | ||||||||||||
| Det går helt fint. | It's going just fine. | | |||||||||
| Ta det helt piano! | Chill! | | |||||||||
| Ta det helt piano! | Relax! | | |||||||||
| Ta det helt piano! | Take it easy! | | |||||||||
| uttrykk å være (helt) på bærtur | to be dead wrong | | |||||||||
| uttrykk å være (helt) på bærtur | to be all at sea | | |||||||||
| uttrykk å være (helt) på bærtur | to be way off base [Am.] | | |||||||||
| uttrykk å være (helt) på bærtur | to bark up the wrong tree | | |||||||||
| » See 2 more translations for helt within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=helt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement