| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

Norwegian: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: go

Translation 1 - 55 of 55

Norwegian
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN1	a go \| goes	edit
NOUN2	Go [board game] \| -	edit
VERB	to go \| went \| gone/[archaic] agone ... going \| goes	edit

å gå

9

to go

3

to go

2 Words: Others

uttrykk Har du hørt på maken!

2 Words: Verbs

Unverified å kjøre på

Unverified å gå langs noe

to go along sth.

Unverified å fare rundt

å forville seg

psyk. å bli gal [uform.] [nedsett.]

to go on [continue]

to go out

å gå gjennom noe [idiom]

to go through sth. [idiom]

Unverified å gå gjennom noe [penetrere en gjenstand, passere gjennom]

to go through sth. [penetrate an object, pass through]

intern. å gå viralt

Unverified å slippe taket

to let go

jobber å si opp noen

2 Words: Nouns

bindeledd {n} [person]

3 Words: Others

sport Klar, ferdig, gå!

Ready, set, go! [Am.]

sport Klar, ferdig, gå!

Ready, steady, go! [Br.]

Unverified noen/ noe må bort

sb./sth. got to go

Unverified noen/ noe må vekk

sb./sth. got to go

3 Words: Verbs

to (go / turn) yellow

å dra på bærtur

to go berry-picking

å gå forgjeves [mislykkes]

Unverified å gå narr

å starte å arbeide hardt eller raskt

to go into overdrive [fig.]

å gå i forveien

å dra på ferie

to go on holiday

jobber å gå til streik

to go on strike

å gå gjennom tollen

to go through customs

to go to bed

å gå til sengs

to go to bed

utda. å gå på skole

to go to school

Unverified å gå ut i krig

to go to war [to become a member of the armed forces during a war]

å gnisse [butte]

to not go smoothly

3 Words: Nouns

go-go bar {m}

4 Words: Verbs

Unverified å gå i vasken

to go down the drain

Unverified å ryke i vasken

to go down the drain

å gå i dass [uform.] [idiom] [mislykkes]

to go down the drain [coll.] [idiom] [become worthless]

transp. tur. å dra på tur

to go on a trip

Unverified å forsette som før

to go on as before

å gå opp i flammer

to go up in flames

å følge strømmen [idiom]

to go with the flow [idiom]

5+ Words: Others

Sånn kan det gå.

That's how it can go.

Hvor gikk det galt?

Where did that go wrong?

5+ Words: Verbs

uttrykk å gå over bekken etter vann

to go all around the barn to find the door

Unverified å gå ut med et smell

to go out with a bang

» See 5 more translations for go within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=go%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement