|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: gå planken
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gå planken in other languages:

English - Norwegian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: gå planken

Translation 1 - 71 of 71

NorwegianEnglish
Keywords contained
hist. naut. å plankento walk the plank
Partial Matches
å to go
å to walk
vekk!Beat it! [coll.]
vekk!Sod off! [Br.] [vulg.]
videre!Go ahead!
Unverified å amokto go on a rampage
å amokto run amok
å anto be possible
å berserkto go berserk
å bortto walk away
å frito run free
Unverified å narrto go in vain
Unverified å rundtto pass round
å utto go out
å videreto proceed
intern. å viraltto go viral
sport Klar, ferdig, !Ready, set, go! [Am.]
sport Klar, ferdig, !Ready, steady, go! [Br.]
La oss !Let us go!
La oss !Let's go!
å bort [dø]to pass away [die]
å forgjeves [mislykkes]to go in vain
å langs noeto go along sth.
å langs noeto pass along sth.
noen () vekksb. has (got) to go
å gjennom tollento go through customs
å i dekningto take cover
å i forveiento go on ahead
å i sikksakkto zigzag
å i stykkerto break down [like a car broke down]
å i togto march
å doto go to the loo [Br.]
å doto go to the toilet
sport å skito ski
utda. å skoleto go to school
sport å skøyterto skate
å til grunneto perish
å til sengsto go to bed
jobber å til streikto go on strike
Unverified i krøll {noun} [fig.]to fail
Sånn kan det .That's how it can go.
å bananas [uform.] [idiom]to get wild
å bananas [uform.] [idiom]to go bananas [coll.] [idiom]
å bananas [uform.] [idiom]to go crazy [coll.]
å bananas [uform.] [idiom]to go mad [act wildly]
å bananas [uform.] [idiom]to go nuts [coll.] [act wildly]
å bananas [uform.] [idiom]to lose it [coll.] [idiom]
å gjennom noe [idiom]to go through sth. [idiom]
å i ball [uform.]to become a mess
å trynet [uform.]to faceplant [coll.]
å trynet [uform.]to fall over
å til grunne [dø]to die
å av med pensjonto retire [from work]
Unverified å hardt for seg[to take place, unfold in a violent, violent way]
å med store skrittto stride [walk with long steps]
å opp i flammerto go up in flames
å opp i vektto put on weight
mil. å ut i krigto go to war [to become a member of the armed forces during a war]
å forbi (noe/noen) [passere]to pass by (sb./sth.) [go past]
å ut fra noe [fig.]to assume sth.
å ut ifra noe [fig.]to assume sth.
uttrykk å over bekken etter vannto go all around the barn to find the door
å ut med et smellto go out with a bang
å vest [uform.] [idiom]  dø]to go west [coll.] [idiom] [to die]
å i dass [uform.] [idiom] [mislykkes]to go down the drain [coll.] [idiom] [become worthless]
Unverified å i vasken [fig.] [ galt]to go down the drain [fig.] [go wrong]
å ut fra noe [komme fra]to exit from sth.
å ut fra noe [komme fra]to get out from sth. [go away]
Unverified å gjennom noe [penetrere en gjenstand, passere gjennom]to go through sth. [penetrate an object, pass through]
å ræva [vulg.]  falle baken]to land on the ass [vulg.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=g%C3%A5+planken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement