|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: clarification of facts
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

clarification of facts in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: clarification of facts

Translation 401 - 450 of 475  <<  >>

NorwegianEnglish
Partial Matches
i stedet for noen/noe {prep}in lieu of sb./sth.
høylys dag {adv} [fig.]in the middle of the day
KFUK-KFUM-speiderne {pl}YWCA-YMCA Guides and Scouts of Norway
Det vedkommer ikke deg!None of your beeswax! [Am.] [coll.]
Unverified å være møkklei av det [vulg.]to be tired of it
Unverified å være ute av bildetto be out of the picture
det beste fra to verdenerthe best of both worlds
uttrykk i nattens mulm og mørke {adv}in the dead of night
geogr. nes {n}tongue of land [protruding into a lake or the sea]
å lure noen (for noe) [bedra]to cheat sb. (out of sth.)
å nok av noen/noeto get enough of sb./sth.
å være stolt over noen/noeto be proud of sb./sth.
relig. Den Evangelisk Lutherske Frikirke {noun} [Frikirken]Evangelical Lutheran Free Church of Norway
Hva synes du om meg?What do you think of me?
litt. tegn. F Byplanleggeren [Asterix, utgave #17] [Uderzo, Goscinny]The Mansions of the Gods
masse [uform.] [folk, penger e.l.]a lot of [people, money, etc.]
pol. statsråd {n} [regjeringen]Council of State [composed of the most senior government ministers]
å bli obs noen/noe [uform.]to become aware of sb./sth.
å være obs noen/noe [uform.]to be aware of sb./sth.
i alle regnbuens fargerin all (the) colors of the rainbow [Am.]
i alle regnbuens fargerin all (the) colours of the rainbow [Br.]
å grue seg (for/til noen/noe)to be scared (of sb./sth.)
uttrykk å være prikken lik noento be the spitting image of sb.
hele (fulgt av et tallord) {adj}all of [coll.] (followed by a numeral)
Kan du minne meg om det?Can you remind me of that?
uttrykk Ute av syne, ute av sinn.Out of sight, out of mind.
jur. frihetsberøvelse {m} [lovhjemlet fratakelse av frihet ved fengselsstraff, varetekt e.l.]deprivation of freedom
å øve vold mot noen/noeto commit acts of violence against sb./sth.
uttrykk fra asken til ildenout of the frying pan (and) into the fire
å være luta lei av noen/noeto be really tired of sb./sth.
å være en vesentlig del av noeto be an essential part of something
litt. F sporet av den tapte tid [Marcel Proust]In Search of Lost Time
lingv. orddeling {m/f} [sjelden] [utskilling av ordene ved å lage mellomrom mellom dem]splitting of words
å være luta lei av noen/noeto be damn tired of sb./sth. [coll.]
uttrykk Det er bare toppen av isfjellet.It's only the tip of the iceberg.
uttrykk å se lys i enden av tunnelento see light at the end of the tunnel
geogr. pol. Det forente kongerike {n} Storbritannia og Nord-IrlandUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
uttrykk å se dagens lys [bli født, oppstå]to see the light of day [be born, begin to exist]
å tulle med noeto make a joke of sth.
for mitt bare liv {adv}for the life of me
å ... i botto get a fine of ...
en bulk {m} av noea bulk of sth.
ei / en klype salta pinch of salt
teft {m}scent of an animal('s) or person('s track)
å drite penger [vulg.] [idiom]to be made of money [idiom]
å drite seg ut [uform.]to make a fool of oneself
å gjøre noen til narrto make a fool of sb.
litt. F Anne fra BjørkelyAnne of Green Gables [Lucy Maud Montgomery]
litt. F Ivan Iljitsj' død {m} [Leo Tolstoy]The Death of Ivan Ilyich
lovens lange arm [uttrykk]the long arm of the law [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=clarification+of+facts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement