|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: by
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

by in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: by

Translation 1 - 48 of 48


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   en by | byen | byer | byene
VERB   å by | byr | bøy/bød/bydde | budt/bydd
NOUN   by | bys
ved {prep}
by [near / beside]
med {prep} [båt, tog osv.]by [boat, train etc.]
ved siden av {prep}by [next to]
by {m}
by {m}
2 Words: Others
tilfeldigvis {adv}by chance
utenat {adv}by heart
av seg selv {adj} {adv}by itself
alene {adv}by myself
2 Words: Verbs
å kikke innomto drop by
å komme en turto drop by
å klare segto get by
å etterleveto live by
å forbi (noe/noen) [passere]to pass by (sb./sth.) [go past]
å biståto stand by
2 Words: Nouns
biprodukt {n}by-product
traf. parkeringsfil {m/f}lay-by [Br.]
traf. parkeringslomme {m/f}lay-by [Br.]
transp. rasteplass {m}lay-by [Br.]
forbipasserende {m}passer-by
3 Words: Others
ved hjelp av {prep}by means of
etter boka {adv} [idiom] [forskriftsmessig]by the book [idiom] [by following the official rules very strictly]
(i) metervis {adv}by the meter [Am.]
(i) metervis {adv}by the metre [Br.]
forresten {adv}by the way <BTW>
dråpevis {adv}drop by drop
punktvis {adj} {adv}point by point
side om side {adv}side by side
trinn for trinn {adv}step by step
Tida går.Time goes by.
Tiden går.Time goes by.
Tida går.Time passes by.
Tiden går.Time passes by.
3 Words: Verbs
Unverified å gjøre rett ved noento do right by sb. [to treat fairly]
å klare seg med noeto get by with sth. [to manage sth.]
uttrykk å foregå med et godt eksempelto lead by example
å pugge noeto learn sth. by heart
transp. å reise med bussto travel by bus
transp. å reise med togto travel by train
3 Words: Nouns
alkoholprosent {m}alcohol by volume
telekom. telefonterror {m}harassment by telephone
4 Words: Others
uoppfordret {adv}by one's own accord
Unverified behandling av elektroniske hjelpemidlerprocessing by automatic means
4 Words: Verbs
å bli overkjørt (av noe)to be run over (by sth.)
å tenne noen [uform.] [bli seksuelt opphisset]to get turned on by sb. [coll.] [sexually]
5+ Words: Others
hele (fulgt av et tallord) {adj}all of [coll.] (followed by a numeral)
5+ Words: Verbs
uttrykk å ta tyren ved horneneto take the bull by the horns
5+ Words: Nouns
gubbevelde {n}dominion ruled by older men
» See 24 more translations for by within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=by
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers