|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: bli
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bli in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian English: bli

Translation 1 - 48 of 48

Norwegian English
 edit 
VERB   å bli | blir | ble/blei | blitt
å bli
11
to become
å bli
6
to stay
2 Words: Verbs
Unverified å bli eid  tape mot noen] [uform.]to get owned [get beaten, pwned, lose]
psyk. å bli gal [uform.] [nedsett.]to go insane
Unverified å bli hengendeto get stuck
Unverified å bli igjento stick around
å bli kvitt noen/noeto get rid of sb./sth.
å bli lurtto get fooled
å bli medto take part
å bli mørktto get dark
Unverified å bli pult [vulg.]to get fucked [vulg.]
med. å bli sjukto sicken [get sick]
med. å bli sjukto become diseased
med. å bli sjukto get sick
med. å bli sjukto be taken ill
med. å bli sykto sicken [get sick]
med. å bli sykto become diseased
med. å bli sykto get sick
med. å bli sykto be taken ill
å bli til ...to become ...
Unverified å bli værendeto stick around
3 Words: Verbs
å bli banket oppto get beaten up
å bli ergerlig (på noen)to get angry (with sb.)
å bli frisk igjento recover
å bli kjent med noen/noeto get acquainted with sb./sth.
å bli kjent med noen/noeto get to know sb./sth.
å bli med (noen) (på noe)to join (sb.) (for sth.)
å bli obs noen/noe [uform.]to become aware of sb./sth.
Unverified å bli opphisset over noeto get off on sth. [sl.]
å bli overkjørt (av noe)to be run over (by sth.)
å bli sint noento get angry with sb.
å bli til støvto turn to dust
utda. å bli uteksaminert (fra)to graduate (from)
å bli utsatt for noeto be exposed to sth.
å bli utsatt for noeto be subjected to sth.
uttrykk å bli ved med noeto keep on doing something
4 Words: Others
Godt å bli kvitt!Good riddance!
4 Words: Verbs
Unverified å bli ledet villsporto be led astray
jur. Unverified å bli til statlig bevisto turn state's evidence <turn state's >
å komme for å blito come to stay
5+ Words: Verbs
ordtak Unverified Å bli ført bak lyset.to feel conned
ordtak Unverified Å bli ført bak lyset.to feel fooled
Unverified Å bli ført bak lyset.to feel tricked
uttrykk å bli tatt med buksene nedeto be caught with one's trousers down [Br.]
Unverified å nekte å bli presset bakoverto hold your ground
Unverified å nekte å bli presset bakoverto stand your ground
Unverified å nekte å bli presset bakover, eller å fortsette i din tro i en krangelto hold your ground
Fiction (Literature and Film)
film F La det ikke bli dagHold Back the Dawn [Mitchell Leisen]
» See 9 more translations for bli within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=bli
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement