All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: be
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: be

Translation 1 - 59 of 59


Norwegian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
VERB   å be | ber | ba/bad | bedt
VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been ... 
 edit 
SYNO   to be | to exist | to cost | to equal ... 
å være
6
to be
2 Words: Others
Vær forsiktig!Be careful!
2 Words: Verbs
å be omto ask for
å være borteto be absent
å grue segto be afraid
å skamme segto be ashamed
uttrykk å være partiskto be biased
å kjede segto be bored
å heteto be called
å fryseto be cold
å trivesto be comfortable
å være ferdigto be done
å glede segto be glad
å anto be possible
uttrykk å stå klar i kulisseneto be ready
å være reddto be scared
å tieto be silent
å tørsteto be thirsty
å være tørstto be thirsty
uttrykk å se for dypt i glassetto be tipsy
å mislykkesto be unsuccessful
å gjeldeto be valid
å ta feilto be wrong
å be forto pray for
3 Words: Others
for å være ærlig {adv}to be honest
3 Words: Verbs
å ikke bry segcan't be arsed [vulg.]
å orketo be able to
å gjeldeto be applicable to
Unverified å være bevisst (på) noeto be aware of sth.
uttrykk å være (helt) bærturto be dead wrong
å nedstamme frato be descended from
å være utsatt for noeto be exposed to sth.
uttrykk å være glad ito be fond of
å ville frem tilto be getting at
å bry seg omto be interested in
å slippeto be let off
å være presisto be on time
å brenne etter å gjøre noeto be spoiling for sth.
å bli utsatt for noeto be subjected to sth.
4 Words: Others
uttrykk å være skuls medto be quits with
4 Words: Verbs
å synes synd to be / feel sorry for
uttrykk å være (helt) bærturto be all at sea
uttrykk å ikke være snauere enn atto be generous enough to
å være forelsket ito be in love with
å være trappene [fig.]to be on the way
å være sin egen herreto be one's own boss
å bli overkjørt (av noe)to be run over (by sth.)
å være beina [etter en sykdom]to be up and about [after an illness]
Unverified å være vant til noeto be used to something
uttrykk å være (helt) bærturto be way off base [Am.]
5+ Words: Others
ikke å forveksle / forveksles med ...not to be confused with ...
5+ Words: Verbs
Unverified å ha noe hjernenbe more concerned with something than what is good
uttrykk å være i snaueste lagetto be a bit on the skimpy side
uttrykk å være sur som eddikto be as cross as two sticks
uttrykk å bli tatt med buksene nedeto be caught with one's trousers down [Br.]
å kaldsvetteto be in / have a cold sweat
å være gravid / svangerto be in a family way [Am.] [coll.] [pregnant]
Unverified å være en vesentlig del av noeto be part and parcel of sth.
uttrykk å være prikken lik noento be the spitting image of sb.
» See 5 more translations for be within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=be
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement