att ta ngn i upptuktelse in other languages:

Deutsch - Schwedisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: att ta ngn i upptuktelse

Translation 1 - 50 of 426 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	å ta seg i noe	to stop oneself
	å ta del i noe	to take part in sth.
	Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?	Can I take a message for him / her?
	anat. tå `{m`/`f}`	toe
	å ta	to take
	å ta slutt	to end
	å ta bort	to take away
	å ta feil	to be wrong
	å ta form	to take shape
	å ta fyr	to catch fire
	Ta det helt piano!	Chill!
	Ta det helt piano!	Relax!
	transp. å ta bussen	to take the bus
	å ta ferge	to take the ferry
	å ta feil	to err `[to` `make` `a` `mistake]`
	Unverified å ta fram noe	to bring out sth.
	å ta på `[klær]`	to put on `[clothes]`
	transp. å ta trikken	to take the tram `[Br.]`
	gastr. med. å ta til seg noe	to ingest sth.
	Ta det helt piano!	Take it easy!
	å ta imot noen/noe	to receive sb./sth.
	å ta lappen	to get one's driving license
	å ta første spadestikk	to turn the first sod
	Unverified å ta knekken på noen `[uform.]`	to murder sb.
	Unverified å ta knekken på noen `[uform.]`	to slay sb.
	Unverified å ta noens plass	to take sb.'s place
	å ta sin tid	to take one's time
	fra topp til tå `{adv}`	from head to foot
	fra topp til tå `{adv}`	from head to toe
	å ta det med ro	to take it easy
	å ta inn noen/noe	to incorporate sb./sth. `[include]`
	Unverified å ta knekken på noen `[uform.]`	to take the blow on
	Hvor lenge vil det ta?	How long will it take?
	uttrykk å ta bladet fra munnen	not to mince (one's) words
	å ta en skål for noen/noe	to toast (to) sb./sth.
	uttrykk å ta tyren ved hornene	to take the bull by the horns
	La oss ta ... for eksempel.	Let's take ... as an example.
	Jeg har vondt i halsen.	I have a sore throat.
	å ta seg et glass for mye	to have one drink too many
	Jeg bor i ...	I live in ...
	Unnskyld, det forsto jeg ikke.	I'm sorry, I didn't get / catch that.
	ordtak Unverified Å ta seg vann over hodet.	To take on more tasks than you have capacity to do
	å ta noe for gitt	to take sth. for granted
	å ta seg en blås `[uform.]`	to take a smoke
	uttrykk å ta seg en hivert	to have a quick one
	uttrykk å ta seg en knert	to have a quick one
	La oss ta for eksempel ...	Let's take, for example, ...
	å ta en for laget `[uttrykk]`	to take one for the team
	å ta en dusj	to have a shower
	foto. å ta et bilde	to take a picture

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=att+ta+ngn+i+upptuktelse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.263 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers