|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: and now to be serious
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

and now to be serious in other languages:

English - Dutch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: and now to be serious

Translation 1 - 50 of 518  >>

NorwegianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
og da {adv}now and then
hittil {adv}up to now
til og med <t.o.m.>up to and including
å være beina [etter en sykdom]to be up and about [after an illness]
å gjeldeto be applicable to
å orketo be able to
betraktet som ...considered to be ...
det synes ...it looks to be ...
Unverified å være ens kjøtt og blod {Phrase}  være i slekt med]to be one's flesh and blood [be related]
å bli utsatt for noeto be exposed to sth.
å bli utsatt for noeto be subjected to sth.
jur. å være involvert i noeto be accessory to sth.
å være snill mot noento be kind to sb.
å være snill mot noento be nice to sb.
å være trofast mot noento be faithful to sb.
å være utsatt for noeto be exposed to sth.
å være vant til noeto be used to sth.
det viste seg å være ...it proved to be ...
Unverified ikke til å stole not to be trusted
det viste seg å være ...it turned out to be ...
ikke å forveksle / forveksles med ...not to be confused with ...
uttrykk å ikke være snauere enn atto be generous enough to
alvorlig {adj}serious
seriøs {adj}serious
useriøs {adj}non-serious
å være kjent for å gjøre noeto be known to do sth.
Unverified å legge i bakkento be put to the ground [linke in a fight]
å være i ferd med å gjøre noeto be about to do sth.
å være villig til å delta i noeto be game to do sth.
Unverified å kunne se noen/noe, at ...to be able to see in someone / something, that ...
å være lenket til sykesenga [fig.]to be chained to the hospital bed [fig.]
å være typen til å ... [personen til å ...]to be the type to ... [the person to ...]
{adv}now
nettopp {adv}just now
akkurat right now
allerede {adv}already now
uttrykk fra og med {adv}from now
i nuet {adv} [litt.]in the now [literary]
just {adv} [akkurat nå]just now
og {conj}and
ånd {m}spirit
orn. T
and {m/f}
døvblind {adj}deaf and blind
svarthvit {adj}black-and-white
gastr. tur. fullpensjon {m}board and lodging
gjemsel {n}hide-and-seek
både ... og {conj}both ... and
klær tek. borrelås {m} {n}hook-and-loop fastener
innbo {n}household and personal effects {pl}
gastr. spisested {n}food and beverage outlet
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=and+now+to+be+serious
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement