All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: all around
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

all around in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: all around

Translation 1 - 60 of 60

SYNO   all-around | all-round | well-rounded
Keywords contained
uttrykk å over bekken etter vannto go all around the barn to find the door
Partial Matches
omkring {adv} {prep}around
rundt {prep}around
her omkring {adv}around here
der omkring {adv}around there
Unverified å fare rundtto go around
å se seg rundtto look around
Unverified å oppføre seg en dum måteto play around
Unverified å pule rundt [vulg.]to play around
Unverified å bli igjento stick around
Unverified å bli værendeto stick around
Unverified å sno segto turn around
å snuto turn around
Unverified tulling {noun}messing around
å pule rundt [vulg.]to fuck around [vulg.]
Unverified  fortelle noen hva de skal gjøre en frekk eller truende måte]to push sb. around
døgnet rundtaround the clock
uttrykk å tusle og tasleto putter around / about [Am.]
uttrykk Unverified La være å tøyse!Do not fool around!
å tulle [gjøre tull]to play around [behave in a silly way]
all {pron}all
alle {adj}all
samtlige {determinativ}all
først og fremst {adv}above all
Unverified all right {adj} [uform.]all right
greit {adv}all right
uttrykk i det hele tatt {adv}at all
for allefor all
altmuligmann {m}all-rounder
Unverified å tryne {noun}to all forward
allesteds {adv}all over [everywhere]
...sier det meste om...... says it all.
med ett {adv}all at once
hele tidaall the time
hele tidenall the time
Unverified altfor mangeall too many
allesteds {adv}in all places
aller mestmost of all
aldeles ikke {adv}not at all
totalt {adv}in all [in total]
Det er i boks.It's all done.
Alt til sin tid.All in due time.
en gang for alle {adv}once and for all
ordtak Tiden leger alle sår.Time heals all wounds.
uttrykk å være (helt) bærturto be all at sea
å oppgi all motstandto give up all resistance
altmuligmann {m}jack-of-all-trades
overhodet {adv}at all [in negative contexts]
Unverified helt fullt av noen/noeall full of sb./sth.
å døgne [uform.]to pull an all-nighter [coll.]
ordtak Alle veier fører til Rom.All roads lead to Rome.
mil. Unverified beltevogn {noun}all-terrain articulated tracked carrier
å gi alt [idiom]to give it all [to give everything] [idiom]
ordtak Det er ikke gull alt som glimrer.All that glitters is not gold.
ordtak Når enden er god, er allting godt.All's well that ends well.
film F Alt om EvaAll About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
litt. tegn. F Obelix galeien [Asterix, utgave #30] [Uderzo, Goscinny]Asterix and Obelix All at Sea
hele (fulgt av et tallord) {adj}all of [coll.] (followed by a numeral)
i alle regnbuens fargerin all (the) colors of the rainbow [Am.]
i alle regnbuens fargerin all (the) colours of the rainbow [Br.]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers