|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: What I'm about to say is supposed to be confidential
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

What I'm about to say is supposed to be confidential in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: What I'm about to say is supposed to be confidential

Translation 1 - 50 of 846  >>

NorwegianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Beklager å si ...I'm sad to say ...
Beklager å måtte si det.I'm sad to have to say this.
Det er trist å si det.I'm sad to say this.
å være i ferd med å gjøre noeto be about to do sth.
Hvilken dato er det i dag?What date is it today?
det er tide gjøre noe)it is about time (to do sth.)
å være forelska i noento be mad about sb. [coll.] [in love]
å være forelsket i noento be mad about sb. [coll.] [in love]
jur. å være involvert i noeto be accessory to sth.
Hva handler dette om?What's this about?
Hva er klokka?What time is it?
Hva synes du om ... ?What do you think about ... ?
Hvordan står det til?What about ya? [Northern Irish] [sl.]
Unverified å legge i bakkento be put to the ground [linke in a fight]
å være villig til å delta i noeto be game to do sth.
vil jeg siI would say
relig. å be en bønnto say a prayer
Unnskyld, det forsto jeg ikke.I'm sorry, I didn't get / catch that.
Hva vil du drikke?What would you like to drink?
Unverified hva til for å ...?what does it take to ...?
å handle om noen/noeto be about sb./sth.
Unverified Holder det å ... ?Is it enough to ... ?
Hva i all verden ...!What on earth ...!
Hva i helvete? [uform.]What the hell? [coll.]
Hva er i veien?What's the matter?
Hva kan jeg gjøre?What can I do?
Hva i all verden ...!What in the world ...!
Unverified å slippe å tenke detto not have to think about
Hva har han/hun gjort med deg?What has he/she done to you?
Hva skal det være?What can I do for you?
å være beina [etter en sykdom]to be up and about [after an illness]
fortrolig {adj}confidential
konfidensiell {adj}confidential
å gi blaffen i noe [uform.]to not bother about sth.
noe er i ordensth. is in order
Det er ugler i mosen. [idiom]Something is suspicious.
å være sint noen noen/noeto be mad about sb./sth. [angry]
Dessverre ...I'm afraid ...
noe er fastmontert til noesth. is fixed to sth.
til og med <t.o.m.>up to and including
Jeg er tørst.I'm thirsty.
Jeg fleiper bare.I'm just kidding.
Slik blir ... laget.This is how ... is/are made.
å gjeldeto be applicable to
å orketo be able to
betraktet som ...considered to be ...
Unverified å blåse i noe [uform.]to not give a damn about sth. [coll.] [idiom]
det synes ...it looks to be ...
Jeg er ikke herfra.I'm a stranger here.
Jeg er vei!I'm on my way!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=What+I%27m+about+to+say+is+supposed+to+be+confidential
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.152 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement