|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: What's the matter
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

What's the matter in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: What's the matter

Translation 1 - 50 of 672  >>

NorwegianEnglish
Hva er i veien?What's the matter?
Partial Matches
Hva handler dette om?What's this about?
Hva heter du?What's your name?
Hvordan står det til?What's cracking? [Aus.] [sl.]
Hva skjer? [uform.]What's up? [Am.] [coll.]
Hva skjer'a? [uform.]What's up? [Am.] [coll.]
Hvordan står det til?What's up? [Am.] [coll.]
Hva feiler det deg?What's wrong with you?
Hva i helvete? [uform.]What the hell? [coll.]
Hva i all verden ...!What in the world ...!
Unverified Det er nok det.That's probably the case.
Unverified Det er sannsynligvis det.That's probably the case.
ordtak Det er tanken som teller.It's the thought that counts.
litt. tegn. F Romernes skrekk [Asterix, utgave #7] [Uderzo, Goscinny]Asterix and the Chieftain's Shield
ordtak Lediggang er roten til alt ondt.Idle hands are the devil's workshop.
uttrykk Det er bare toppen av isfjellet.It's only the tip of the iceberg.
litt. tegn. F Asterix og Obelix fyller år [Asterix, utgave #34] [Uderzo, Goscinny]Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Book
uttrykk Når katten er borte, danser musene bordet.When the cat's away, the mice will play.
romjul {m/f}the days between Christmas and New Year's Day
fys. materie {m}matter
trykk trykksak {m/f}printed matter
privatsak {m}private matter
astron. fys. mørk materie {m}dark matter [cosmology]
smakssak {m/f}matter of taste
tidsspørsmål {n}matter of time
Det spiller ingen rolle.It doesn't matter.
av prinsipp {adv}as a matter of principle
hva {pron}what
Hæ? [uform.]What?
hvorfor {adv}what for
teft {m}scent of an animal('s) or person('s track)
Hvordan kan det forklares?What gives? [coll.]
Det var synd!What a pity!
For et syn!What a sight!
For en/et ... !What a/an ... !
Hva i all verden ...!What on earth ...!
Vet du hva?You know what? [coll.]
Hva kan jeg gjøre?What can I do?
Hva mener du?What do you think?
Hva tror du?What do you think?
Hva har du gjort?What have you done?
Hva er klokka?What time is it?
å det som man vilto get what one wants
Unverified å ha det som trengsto have what it takes
Unverified å finne ut hva som...to suss out out what...
Hva vedkommer det deg? [uform.]What do you care? [coll.]
Hvorfor bryr du deg? [uform.]What do you care? [coll.]
Hvilken dato er det i dag?What date is it today?
Hva synes du om ... ?What do you think about ... ?
Unverified hva til for å ...?what does it take to ...?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=What%27s+the+matter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.199 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement