|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: The Adventures of Tom Sawyer
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The Adventures of Tom Sawyer in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: The Adventures of Tom Sawyer

Translation 301 - 350 of 812  <<  >>

NorwegianEnglish
Partial Matches
romjul {m/f}the days between Christmas and New Year's Day
kjøretøy traf. utforkjøring {m/f} [det å kjøre utfor vei]driving off the road
å fleske til [uform.]to put your shoulder to the wheel
bibel. å oppgi ånden  dø]to give up the spirit [to die]
jobber å si opp noento give sb. the sack [coll.] [idiom]
uttrykk å kvele noe i fødselento nip sth. in the bud
å måtte doto have to go to the loo [Br.]
å måtte do [uform.]to have to go to the toilet
å satse for fulltto put your shoulder to the wheel
Unverified å ta knekken noen [uform.]to take the blow on
Det er en fulltreffer.It/he/she hit the mark.
Unverified å knipe seg i armento pinch oneself in the arm
kjøretøy Unverified å levere bilen til vrakingto deliver the car for scrapping
uttrykk å være (helt) bærturto bark up the wrong tree
gastr. Jeg spanderer neste runde.The next round is on me.
Unverified å tak i noe {noun}to get the hands on sth.
i rommet ved siden av {adv}in the room next door
i værelset ved siden av {adv}in the room next door
utda. å melde seg opp til eksamento register for the exam
bibel. uttrykk å vende det andre kinnet tilto turn the other cheek
litt. F Lituma i Andesfjellene [Mario Vargas Llosa]Death in the Andes
litt. tegn. F Spåmannen [Asterix, utgave #19] [Uderzo, Goscinny]Asterix and the Soothsayer
foran {prep}in front of
mye {adj}a lot of
oppå {prep}on top of
rekordmange {adj}record number of
sivilisatorisk {adj}of civilization [postpos.]
stakkåndet {adj}short of breath
tross {prep}in spite of
med. tunghørt {adj}hard of hearing
fin. økon. velsituert {adj}of means [postpos.]
psyk. abstraksjonsevne {m/f}faculty of abstraction
mil. angrepskrig {m}war of aggression
naut. anløpshavn {m/f}port of call
jobber arbeidserfaring {m/f}experience of work
arbeidsområde {n}field of work
pol. avskrekkingspolitikk {m}policy of deterrence
naut. bekvemmelighetsflagg {n}flag of convenience
geogr. Bengalbukta {m/f}Bay of Bengal
geol. bergart {m/f}type of rock
økon. betalingsbalanse {m}balance of payments
betalingsmiddel {n}means of payment
fin. betalingsutsettelse {m}deferral of payment
bevegelsesfrihet {m/f}freedom of movement
billettsalg {n}sale of tickets
blodsdråpe {m}drop of blood
pol. relig. bokbål {n}burning of books
bosted {n}(place of) abode
bosted {n}(place of) residence
gastr. brødskive {m/f}slice of bread
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=The+Adventures+of+Tom+Sawyer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement