Svo mikið er víst að við getum ekki farið í ferðalag á þessu ári in other languages:

Deutsch - Isländisch

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: Svo mikið er víst að við getum ekki farið í ferðalag á þessu ári

Translation 1 - 50 of 4296 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Det er i boks.	That's a wrap.
	Jeg er ikke herfra.	I'm a stranger here.
	Det er trist å si det.	I'm sad to say this.
	ordtak Én fugl i hånden er bedre enn ti på taket.	A bird in the hand is worth two in the bush.
	ordtak Det er bedre med en fugl i hånda enn ti på taket.	A bird in the hand is worth two in the bush.
	film F A.I.: kunstig intelligens	A.I. Artificial Intelligence `[Steven` `Spielberg]`
	navn Ari `{m}`	Ari
	jeg er	I am
	Jeg er enig.	I agree.
	Jeg er tørst.	I'm thirsty.
	Jeg er ... år.	I am ... (years old).
	noe er i orden	sth. is in order
	Det er i boks.	It's all done.
	Hva er i veien?	What's the matter?
	Jeg er fra Østerrike.	I am from Austria.
	Jeg har vondt i halsen.	I have a sore throat.
	Jeg er på vei!	I'm on my way!
	Det er ugler i mosen. `[idiom]`	Something is suspicious.
	Det er det samme for meg.	I don't care.
	Hvilken dato er det i dag?	What date is it today?
	å få ... i bot	to get a fine of ...
	å falle i koma	to fall into a coma
	å gå i ball `[uform.]`	to become a mess
	å være forelska i noen	to have a crush on sb. `[coll.]`
	å være forelsket i noen	to have a crush on sb. `[coll.]`
	Unverified å kjøpe katta/katten i sekken `[idiom]`	to do a blind bargain
	å legge i vei	to make a start
	uttrykk å være i snaueste laget	to be a bit on the skimpy side
	å male seg inn i et hjørne	to paint oneself into a corner
	Unverified å blåse i noe `[uform.]`	to not give a damn about sth. `[coll.]` `[idiom]`
	å være i kulør `[idiom]` `[være` `i` `(godt)` `humør]`	to be in a good mood
	Det er en skam.	It's a shame.
	Det er en synd.	It's a shame.
	Det er en synd.	It's a sin.
	Det er lurt å ...	It's smart to ...
	å kjøpe katten i sekken `[idiom]`	to buy a pig in a poke `[idiom]`
	å kjøpe katta/katten i sekken `[idiom]`	to buy a pig in a poke `[idiom]`
	Hun er født i 1956 og oppvokst i Tromsø.	She was born in 1956, and grew up in Tromsø.
	uttrykk å smi mens jernet er varmt	to strike while the iron is hot
	det er på tide (å gjøre noe)	it is about time (to do sth.)
	ordtak Gammel vane er vond å vende.	You can't teach an old dog new tricks.
	Det er smart å ...	It's smart to ...
	å inndele (i)	to divide (into)
	å resultere (i)	to result (in)
	å gå i sikksakk	to zigzag
	å gå i tog	to march
	å komme i vei	to start
	å legge i vei	to start
	Unverified i hverdagen `{m}` `{adv}`	on a daily basis
	uttrykk i et nøtteskall	in a nutshell

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=Svo+miki%C3%B0+er+v%C3%ADst+a%C3%B0+vi%C3%B0+getum+ekki+fari%C3%B0+%C3%AD+fer%C3%B0alag+%C3%A1+%C3%BEessu+%C3%A1ri
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.712 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers