Stille vann har dypest grunn in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian → English: Stille vann har dypest grunn

Translation 1 - 57 of 57

	Norwegian	English
	ordtak Stille vann har dypest grunn.	Still waters run deep.
Partial Matches
	vann `{n}`	water
	et glass vann	a glass of water
	grunn `{adj}`	shallow `[e.g.` `water]`
	grunn `{m}`	reason
	naut. på grunn `{adj}` `{adv}`	aground
	ordtak Blod er tykkere enn vann.	Blood is thicker than water.
	grunn `{m}` til bekymring	cause for concern
	grunn `{m}` til bekymring	reason for concern
	ordtak Unverified Å ta seg vann over hodet.	To take on more tasks than you have capacity to do
	uttrykk å gå over bekken etter vann	to go all around the barn to find the door
	på grunn av `{prep}` <pga.>	because of
	på grunn av `{prep}` <pga.>	due to
	på grunn av `{prep}` <pga.>	owing to
	på grunn av noe	due to sth.
	grunn `{m}` til å gjøre noe	reason to do sth.
	av en eller annen grunn `{adv}`	for some reason
	stille `{adj}`	quiet
	stille `{adj}`	silent
	stille `{adj}`	still
	Sitt stille!	Sit still!
	ur å stille klokka	to set the clock
	ur å stille klokken	to set the clock
	å stille ut	to feature
	Ti nå stille!	Shut up!
	å stille `[et` `spørsmål]`	to ask `[a` `question]`
	med. å stille en diagnose	to make a diagnosis
	å stille et spørsmål	to ask a question
	å si at noe skjedde på grunn av noe	to put sth. down to sth.
	å tro at noe skjedde på grunn av noe	to put sth. down to sth.
	å stille om til noe	to change to sth. `[shift]`
	å stå stille i lufta / luften	to hover
	hår `{n}`	hair
	Har du ... ?	Do you have ... ?
	farget hår `{n}`	dyed hair
	anat. kosm. krøllete hår `{n}`	curly hair
	stritt hår `{n}`	straight hair
	kosm. tørt hår `{n}`	dry hair
	`[noen]` har lov	sb. may `[is` `permitted]`
	Har du fyr?	Have you got a light? `[for` `a` `cigarette]`
	uttrykk Vinden har snudd.	The tide has turned.
	Han har det bra.	He is doing well.
	Hva har du gjort?	What have you done?
	Hvordan har du det?	How are you?
	Jeg har det bra.	I am OK.
	Jeg har ingen anelse.	I have no idea.
	ordtak Kunden har alltid rett.	The customer is always right.
	har'e `[uform.]` `[har` `det]`	have it
	noen/noe har ingen sjanse	sb./sth. don't stand a chance
	Jeg har ikke peiling. `[uform.]`	I don't know.
	Jeg har ikke peiling. `[uform.]`	I have no idea.
	Du har fått en telefon.	You got a phonecall.
	uttrykk Har du hørt på maken!	Go figure!
	Jeg har vondt i halsen.	I have a sore throat.
	ordtak Morgenstund har gull i munn.	The early bird catches the worm.
	Hva har han/hun gjort med deg?	What has he/she done to you?
	Unverified det har klikka for (ham/henne/oss/de)	(he/she/us/them) lost it

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=Stille+vann+har+dypest+grunn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers