|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: Sterkkryddaði maturinn fór illa í hann
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sterkkryddaði maturinn fór illa í hann in other languages:

Deutsch - Isländisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: Sterkkryddaði maturinn fór illa í hann

Translation 1 - 50 of 552  >>

NorwegianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Unverified midt i blinken for noen {adj}just right for sb.
å ... [beløp] i bot (for ... [årsak])to get fined ... [amount] (for ... [cause])
Unverified å rekke det i tide for noe {noun}to make it in time for sth.
for eksempel {adv} <f.eks.>for instance <f.i.>
(i) dagevis {adv}for days
i timevisfor hours
i stedet for {prep}instead of
i årevis {adv}for years (and years)
i flere uker {adv}for several weeks
uttrykk å se for dypt i glassetto be tipsy
i stedet for noen/noe {prep}in lieu of sb./sth.
Hva skal det være?What can I do for you?
Det er det samme for meg.I don't care.
ordtak Det gikk et lys opp for meg. [idiom]I got a good idea.
Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?Can I take a message for him / her?
jur. å saksøke noen for noeto sue sb. for sth.
å ta noe for gittto take sth. for granted
å være kjent for noeto be known for sth.
å være kjent for noeto be renowned for sth.
for mitt bare liv {adv}for the life of me
Unverified å komme tilbake for merto come back for more
for {prep}for [e.g. to work for a company]
for eksempel {adv} <f.eks.>for example <e.g.>
en gang for alle {adv}once and for all
for det var ikke ...for this was not ...
kriterier {pl} for akseptabel risikocriteria for acceptable risk
uttrykk for en slikk og ingentingfor a song
å bane vei for noeto pave the way for sth.
å være velkjent for noeto be well known for sth.
La oss ta for eksempel ...Let's take, for example, ...
uttrykk å falle pladask for noento fall head over heels for sb.
Unverified å se opp for noen/noeto watch out for sb./sth.
Unverified å stå opp for noen/noeto stand up for sb./sth.
å ta en for laget [uttrykk]to take one for the team
Dette skal du svi for.You will pay for that.
å sørge for noento care for sb.
å stå for noeto stand for sth.
for første gangfor the first time
å falle for noe  bli lurt]to fall for sth. [to get fooled]
Takk for maten!Thank you for the food! [polite phrase after dinner]
admin. Spesialenheten {m} for politisaker [best. f.]Norwegian Bureau for the Investigation of Police Affairs
Unverified for at noen skal ha det godtfor sb. to feel good
for godt {adv} [permanent]for good [permanently]
for / til hjemmebrukfor domestic use
Unverified for min skyld {adv}for my sake
uttrykk å ikke se skogen for bare trærto not see the wood / forest for the trees
for alltid {adv}for good [permanently]
å be forto pray for
for deg selv {adv}for yourself
for meg selv {adv}for myself
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=Sterkkrydda%C3%B0i+maturinn+f%C3%B3r+illa+%C3%AD+hann
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.107 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement