About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

English: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: Og det skjedde i de dager at det utgikk et bud fra keiser Augustus at all verden skulde innskrives i manntall

Translation 1 - 50 of 957 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	uttrykk i det hele tatt `{adv}`	at all
	Hva i all verden ...!	What on earth ...!
	Hva i all verden ...!	What in the world ...!
	Hvem i all verden ...!	Who in the world ...!
	Hvor i all verden ...!	Where in the world ...!
	Det er det samme for meg.	I don't care.
	Det er trist å si det.	I'm sad to say this.
	Unverified Det synes jeg ikke noe om. `[Det` `liker` `jeg` `ikke]`	I don't like it.
	Det er i boks.	It's all done.
	i det grønne `{adv}` `[i` `naturen]`	in the nature
	ordtak Det gikk et lys opp for meg. `[idiom]`	I got a good idea.
	i det minste `{adv}`	at least
	uttrykk i og med at	given that
	å si at noe skjedde på grunn av noe	to put sth. down to sth.
	å tro at noe skjedde på grunn av noe	to put sth. down to sth.
	Aldri i verden!	Out of the question!
	Unverified Det er nok det.	It probably is.
	Det er sannsynligvis det.	It probably is.
	Unverified Det er nok det.	That's probably it.
	Unverified Det er nok det.	That's probably the case.
	Unverified Det er sannsynligvis det.	That's probably the case.
	med. avdeling `{m`/`f}` `[i` `sykehus]`	ward `[at` `a` `hospital]`
	Hun er født i 1956 og oppvokst i Tromsø.	She was born in 1956, and grew up in Tromsø.
	keiser `{m}`	emperor
	uttrykk fra og med nå `{adv}`	from now
	det beste fra to verdener	the best of both worlds
	uttrykk å kvele noe i fødselen	to nip sth. in the bud
	...sier det meste om...	... says it all.
	først og fremst `{adv}`	above all
	Unverified Jeg digger det/den/de	I dig it/this/ that this one/ those
	hele (fulgt av et tallord) `{adj}`	all of `[coll.]` (followed by a numeral)
	Unnskyld, det forsto jeg ikke.	I'm sorry, I didn't get / catch that.
	noe skjedde	sth. happened
	ordtak Det er ikke gull alt som glimrer.	All that glitters is not gold.
	neimen `{adv}`	not at all
	med det samme `{adv}`	at once
	utda. studiespesialisering `{m`/`f}`	`[specialization` `at` `high` `school,` `qualifying` `for` `studies` `at` `a` `university` `or` `college]`
	aldeles ikke `{adv}`	not at all
	med ett `{adv}`	all at once
	overhodet `{adv}`	at all `[in` `negative` `contexts]`
	Jeg kommer fra ...	I come from ...
	fjorten dager `{pl}`	fortnight `{sg}`
	geogr. pol. Det forente kongerike `{n}` Storbritannia og Nord-Irland	United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
	Jeg er fra Østerrike.	I am from Austria.
	på det nåværende tidspunkt `{adv}`	at this point in time
	ikke noe å snakke om	no trouble at all
	uttrykk å være (helt) på bærtur	to be all at sea
	i det siste `{adv}`	lately
	i det siste `{adv}`	recently
	å være på det beste	to be at one's best

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=Og+det+skjedde+i+de+dager+at+det+utgikk+et+bud+fra+keiser+Augustus+at+all+verden+skulde+innskrives+i+manntall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.609 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers