Lady and the Tramp in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - all languages

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: Lady and the Tramp

Translation 251 - 300 of 499 << >>

	Norwegian	English
Partial Matches
	kjøretøy å gi gass	to open the throttle
	å lede veien	to lead the way
	sykkel Unverified å modulere bremsen	to modulate the brake
	handel økon. å oversvømme markedet	to flood the market
	å rekke toget	to catch the train
	ur å stille klokka	to set the clock
	ur å stille klokken	to set the clock
	transp. å ta bussen	to take the bus
	å ta ferge	to take the ferry
	kjøretøy å vrake bilen	to scrap the car
	uttrykk alt i alt `{adv}`	on the whole
	dagen i forveien	the day before
	her om dagen `{adv}`	the other day
	i det fjerne `{adv}`	in the distance
	geogr. de britiske øyer `{pl}`	the British Isles
	geogr. De store sjøer `{pl}`	the Great Lakes
	geogr. Det fjerne østen `{n}`	the Far East
	hist. litt. Plinius `{m}` den eldre	Pliny the Elder
	litt. F Gjestene	The Paying Guests `[Sarah` `Waters]`
	film F Jomfrukilden `[Ingmar` `Bergman]`	The Virgin Spring
	litt. F Jungelboken	The Jungle Book `[Rudyard` `Kipling]`
	litt. F Nattevakten	The Night Watch `[Sarah` `Waters]`
	eller lignende <e.l.>	or the like
	i dagen	in the open `[open` `air]`
	i nuet `{adv}` `[litt.]`	in the now `[literary]`
	Uten spørsmål! `[foreld.]`	Out of the question!
	kjøretøy å gasse på `[uform.]`	to open the throttle
	å si ifra `[uform.]`	to give the word
	transp. å ta trikken	to take the tram `[Br.]`
	jur. barnets beste `{n}`	best interests of the child
	uttrykk saga `{m}` blott	a thing of the past
	Aldri i verden!	Out of the question!
	de siste dagene	the last few days
	hendene i været	hands in the air
	i beste fall `{adv}`	in the best case
	i kjølvannet av ...	in the wake of ...
	I like måte.	The same to you.
	i løpet av ...	in the course of ...
	i midten av ...	in the middle of ...
	i nærheten av ...	in the vicinity of ...
	i samme slengen `{adv}`	at the same time
	i tilfelle av ...	in the event of ...
	på grunnlag av	on the basis of
	på kort sikt	in the short term
	på lang sikt `{adv}`	in the long term
	på samme måte	in the same way
	Reisa er slutt.	The trip has ended.
	Unverified ris på rumpa	spanked on the butt
	Unverified tatt på senga	caught in the act
	Unverified treg i nøtta `{adj}`	slow in the head

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=Lady+and+the+Tramp
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.098 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers