It shall be deemed to be in other languages:

Deutsch - Englisch

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: It shall be deemed to be

Translation 1 - 50 of 517 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	det synes ...	it looks to be ...
	det viste seg å være ...	it proved to be ...
	det viste seg å være ...	it turned out to be ...
	å lykkes	to make it `[be` `successfull]`
	å gjelde (for)	to apply (to) `[be` `applicable]`
	jur. å sone `[å` `sitte` `i` `fengsel]`	to be behind bars `[to` `be` `in` `prison]`
	å gire etter noe `[uform.]`	to be up for sth. `[idiom]` `[to` `be` `avid` `for` `sth.]`
	stoff å være høy `[uform.]` `[beruset` `på` `narkotika]`	to be trippin' `[sl.]` `[to` `be` `affected` `by` `a` `drug]`
	Unverified det kniper til	it applies to
	Unverified å være ens kjøtt og blod `{Phrase}` `[å` `være` `i` `slekt` `med]`	to be one's flesh and blood `[be` `related]`
	Unverified Holder det å ... ?	Is it enough to ... ?
	Det er lurt å ...	It's smart to ...
	Unverified å være dritlei det `[vulg.]`	to be tired of it
	Det er opptil deg.	It's up to you.
	Unverified å være møkklei av det `[vulg.]`	to be tired of it
	Det kan like gjerne være ...	It might as well be ...
	Det kan like godt være ...	It might as well be ...
	Unverified hva må til for å ...?	what does it take to ...?
	det er på tide (å gjøre noe)	it is about time (to do sth.)
	`[noen]` skal	sb. shall
	Det er smart å ...	It's smart to ...
	å gjelde	to be applicable to
	å orke	to be able to
	betraktet som ...	considered to be ...
	å bli utsatt for noe	to be exposed to sth.
	å bli utsatt for noe	to be subjected to sth.
	jur. å være involvert i noe	to be accessory to sth.
	å være snill mot noen	to be kind to sb.
	å være snill mot noen	to be nice to sb.
	å være trofast mot noen	to be faithful to sb.
	å være utsatt for noe	to be exposed to sth.
	å være vant til noe	to be used to sth.
	Unverified ikke til å stole på	not to be trusted
	Den som leter finner.	Seek and you shall find.
	ikke å forveksle / forveksles med ...	not to be confused with ...
	uttrykk å ikke være snauere enn at	to be generous enough to
	å være kjent for å gjøre noe	to be known to do sth.
	Unverified å legge i bakken	to be put to the ground `[linke` `in` `a` `fight]`
	å være i ferd med å gjøre noe	to be about to do sth.
	å være villig til å delta i noe	to be game to do sth.
	inform. informasjonsteknologi `{m}` <IT>	information technology <IT>
	Unverified å kunne se på noen/noe, at ...	to be able to see in someone / something, that ...
	For å ha det gøy ... `[som` `et` `svar` `på` `hvorfor` `noe` `ble` `eller` `vil` `bli` `gjort;` `eller` `i` `starten` `av` `en` `setning]`	To have fun ... `[as` `an` `answer` `as` `to` `why` `sth.` `was` `or` `will` `be` `done;` `or` `in` `the` `start` `of` `a` `sentence]`
	å være lenket til sykesenga `[fig.]`	to be chained to the hospital bed `[fig.]`
	å være typen til å ... `[personen` `til` `å` `...]`	to be the type to ... `[the` `person` `to` `...]`
	forlovet `{adj}`	engaged `[to` `be` `married]`
	antatt `{adj}` `{past-p}`	alleged `[asserted` `to` `be` `true]`
	å våke	to wake `[to` `be` `awake]`
	å feile `[mislykkes]`	to fail `[to` `be` `unsuccessful]`
	å undre seg	to wonder `[be` `surprised]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=It+shall+be+deemed+to+be
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.187 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers