|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: I didn't sleep a wink
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

I didn't sleep a wink in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: I didn't sleep a wink

Translation 151 - 200 of 4261  <<  >>

NorwegianEnglish
Partial Matches
å være villig til å delta i noeto be game to do sth.
er ikkeisn't [is not]
kunne ikkecouldn't [could not]
jernb. T-banespor {n}subway track [Am.] [Scot.]
Ikke bry deg!Don't bother!
Unverified å klø seg i [armen, leggen, hode]to scratch oneself in the [arm, leg, head]
Unverified å klø seg i [armen, leggen, hode]to scratch yourself in the [arm, leg, head]
å ryke i luften  bli sprengt i luften]to be blown up [destroyed by explosion]
å være midt i smørøyet [idiom]to be in the centre where an event takes place
uttrykk å se lys i enden av tunnelento see light at the end of the tunnel
Det spiller ingen rolle.It doesn't matter.
Det vil ikke holde.It won't hold.
Det vil ikke vare!That won't last!
Skal jeg ta en beskjed til ham / henne?Can I take a message for him / her?
å ligge i løypa [idiom]to be on course [idiom]
Unverified å (sum) i støtteto get (sum) in support
24 timer i døgnet24 hours a day
Bare se, ikke røre!Just look, don't touch!
uttrykk en storm i et vannglassa storm in a teacup [Br.]
uttrykk å bite i gressetto bite the dust
Unverified å slå noen i hode hardt de blir skadet eller dreptto beat sb.'s brain in
å ... [beløp] i bot (for ... [årsak])to get fined ... [amount] (for ... [cause])
folk noen ikke kjennerpeople that sb. don't know
til og med <t.o.m.>up to and including
å ha sommerfugler i magen [idiom]to have butterflies in one's stomach [idiom]
Unverified å rekke det i tide for noe {noun}to make it in time for sth.
Jeg bor i ...I live in ...
Unverified å i vasken [fig.] [gå galt]to go down the drain [fig.] [go wrong]
å komme til bunns i noe [idiom]to get to the bottom of sth. [idiom]
Unverified noen kan ikke håndtere belastningensb. can't handle the strain
Unverified noen kan ikke håndtere påkjenningensb. can't handle the strain
ordtak Penger vokser ikke trær.Money doesn't grow on trees.
å i dass [uform.] [idiom] [mislykkes]to go down the drain [coll.] [idiom] [become worthless]
Unverified å ryke i vasken [fig.]   galt]to go down the drain [to go wrong] [fig.]
Ikke bekymre deg for det!Don't sweat it! [sl.] [Don't worry!]
ordtak Én fugl i hånden er bedre enn ti taket.A bird in the hand is worth two in the bush.
mil. å ut i krigto go to war [to become a member of the armed forces during a war]
Unverified å nekte å bli presset bakover, eller å fortsette i din tro i en krangelto hold your ground
ordtak Unverified Som sild i tønne. [Når mennesker er samlet et lite begrenset område]When people are gathered in a small confined space
ordtak Det er bedre med en fugl i hånda enn ti taket.A bird in the hand is worth two in the bush.
kjemi jod {m} {n} <I>iodine <I>
bygg. Unverified I-bjelke {m}I-beam
noen kan ikke nok av noen/noesb. can't get enough of sb./sth.
sykkel Unverified å sykle i blinde {noun}  sykle en sti uten at man vet hva som kommer etter på]to ride blind [to ride a trail for example and not know what's coming next]
Unverified å såre noento do a number on sb [idiom]
å tulle med noeto make a joke of sth.
å ha en vond drømto have a bad dream
å ta seg en blås [uform.]to take a smoke
uttrykk å ta seg en hivertto have a quick one
uttrykk å ta seg en knertto have a quick one
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=I+didn%27t+sleep+a+wink
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.543 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement