I'll make it up to you in other languages:

Deutsch - Englisch

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: I'll make it up to you

Translation 1 - 50 of 885 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Det er opptil deg.	It's up to you.
	uttrykk å ikke henge med i svingene	to not quite make it
	å lykkes i noe	to make it in sth. `[succeed` `in` `sth.]`
	I like måte.	The same to you.
	Unverified å rekke det i tide for noe `{noun}`	to make it in time for sth.
	Unverified å rekke det	to make it
	å lykkes	to make it `[be` `successfull]`
	å overleve	to make it `[idiom]` `[to` `survive]`
	kosm. sminke `{m`/`f}`	make-up
	Tok du den?	Did you get it?
	usminket `{adj}`	without make-up
	å klare det `[holde` `ut]`	to make it `[manage` `sth.]`
	å utgjøre	to make up `[compose,` `constitute]`
	kosm. å sminke	to make up `[one's` `face,` `apply` `make-up]`
	ordtak Man kan ikke lage omelett uten å knuse egg.	You can't make an omelette without breaking eggs.
	Vil du ...?	Would you like to ... ?
	det synes ...	it looks to be ...
	Unverified det kniper til	it applies to
	Unverified Det er fucka opp.	It's fucked up. `[It's` `messed` `up]`
	å elske (med noen) `[uform.]`	to make love (to sb.)
	Takk til alle!	Thanks to all of you!
	Hyggelig å møte deg.	Nice to meet you.
	Unverified Holder det å ... ?	Is it enough to ... ?
	Blir du med?	Are you going to join us?
	Takk alle sammen!	Thank you to all of you!
	Takk til alle!	Thank you to all of you!
	Hyggelig å hilse på deg.	Nice to meet you.
	Unverified inntil	up to
	opptil `{prep}`	up to
	Det er lurt å ...	It's smart to ...
	Hva vil du drikke?	What would you like to drink?
	hittil `{adv}`	up to now
	Unverified bort til	up to
	det viste seg å være ...	it proved to be ...
	Jeg elsker deg.	I love you.
	Jeg lurte deg!	I got you!
	det viste seg å være ...	it turned out to be ...
	Unverified hva må til for å ...?	what does it take to ...?
	Det er føkka. `[vulg.]`	It's fucked up. `[vulg.]`
	bra nok `{adj}`	up to snuff `[coll.]`
	Jeg elsker det.	I love it.
	Hva har han/hun gjort med deg?	What has he/she done to you?
	uttrykk i samme slengen	while one's at it
	Det er i boks.	It's all done.
	å gi gave (til noen)	to make a present (to sb.)
	Hva skal det være?	What can I do for you?
	Jeg visste du var slem!	I knew you were mean!
	det er på tide (å gjøre noe)	it is about time (to do sth.)
	ordtak Unverified Å ta seg vann over hodet.	To take on more tasks than you have capacity to do
	til og med <t.o.m.>	up to and including

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=I%27ll+make+it+up+to+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.221 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers