Don't tell people how to do things Tell them what to do and let them surprise you with their results in other languages:

Deutsch - Englisch

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: Don't tell people how to do things Tell them what to do and let them surprise you with their results

Translation 1 - 50 of 658 >>

	Norwegian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Hvordan går det?	How do you do?
	folk noen ikke kjenner	people that sb. don't know
	Hva mener du?	What do you think?
	Hva tror du?	What do you think?
	Hva feiler det deg?	What's wrong with you?
	Hva synes du om ... ?	What do you think about ... ?
	Hva skal det være?	What can I do for you?
	Hva vedkommer det deg? `[uform.]`	What do you care? `[coll.]`
	Hvorfor bryr du deg? `[uform.]`	What do you care? `[coll.]`
	lingv. Hvordan sier man ... på tysk / engelsk?	How do you say ... in German / English?
	Hva synes du om meg?	What do you think of me?
	Hva vil du drikke?	What would you like to drink?
	ha'kke `[uform.]`	don't/doesn't have
	til og med <t.o.m.>	up to and including
	Hva har han/hun gjort med deg?	What has he/she done to you?
	Hvordan står det til?	How are things going?
	Hvordan står det til?	How's things? `[coll.]`
	ordtak Unverified Å ta seg vann over hodet.	To take on more tasks than you have capacity to do
	Ikke bry deg!	Don't bother!
	Jeg forstår ikke.	I don't understand.
	Jeg vet ikke.	I don't know.
	Ha'kke peil. `[uform.]`	I don't know.
	uttrykk Unverified La være å tøyse!	Don't be silly!
	Bare se, ikke røre!	Just look, don't touch!
	Det tror jeg ikke.	I don't think so.
	Jeg har ikke peiling. `[uform.]`	I don't know.
	Det er det samme for meg.	I don't care.
	Hvordan har du det?	How are you?
	Unverified Det er slik man ...	That's how you ...
	Hvor gammel er du?	How old are you?
	noen/noe har ingen sjanse	sb./sth. don't stand a chance
	film F Aldri fred å få	Please Don't Eat the Daisies `[Charles` `Walters]`
	Åssen går det med deg? `[uform.]`	How are you ?
	Ikke bekymre deg for det!	Don't sweat it! `[sl.]` `[Don't` `worry!]`
	Åssen går det med deg? `[uform.]`	How are you doing ?
	Vet du hva?	You know what? `[coll.]`
	Unverified Det synes jeg ikke noe om. `[Det` `liker` `jeg` `ikke]`	I don't like it.
	Hva har du gjort?	What have you done?
	Hvordan kommer jeg dit?	How do I get there?
	Hva kan jeg gjøre?	What can I do?
	uttrykk Andre land, andre skikker.	When in Rome, do as the Romans do.
	å unnlate	to omit (to) `[fail` / `neglect` `to` `do` `sth.]`
	Hvilken nytte ville det være?	What good would it do?
	Den som leter finner.	Seek and you shall find.
	Har du ... ?	Do you have ... ?
	Trenger du ... ?	Do you need ... ?
	ordtak Gammel vane er vond å vende.	You can't teach an old dog new tricks.
	Liker du meg?	Do you like me?
	trur'u `[uform.]` `[trur` `du]`	do you think
	ordtak Man kan ikke lage omelett uten å knuse egg.	You can't make an omelette without breaking eggs.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=Don%27t+tell+people+how+to+do+things+Tell+them+what+to+do+and+let+them+surprise+you+with+their+results
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.153 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers