|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da legst du die Ohren an in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]

Translation 1 - 50 of 126  >>

NorwegianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
mil. [timen da en militær operasjon er planlagt å starte] {noun}zero hour
Unverified [tidspunktet da en vanligvis betydelig eller bemerkelsesverdig hendelse er planlagt å finne sted] {noun}zero hour
litt. opplesning {m/f}reading [to an audience]
zool. snabel {m}trunk [of an elephant]
jur. tiltale {m}charge [for an offence]
å omkommeto perish [die] [literary]
kommandør {m}commander [of an honorary order]
utda. pensumliste {m/f}reading list [for an exam]
regnskap {n}accounts {pl} [prepared by an accountant]
zool. vinterdrakt {m/f}winter coat [of an animal]
inform. å avslutte [en app]to exit [an application]
orn. zool. å klekketo hatch [emerge from an egg]
admin. jobber departementsråd {m}secretary general [of an administrative department]
hist. hellener {m}Hellene [an inhabitant of Ancient Greece]
oppgjør {n}settlement [agreement; adjustment of an account]
jur. å tiltale noento charge sb. [for an offence]
elektr. støpsel {n}plug [for plugging into an electrical socket]
Unverified å pådra seg noeto sustain sth. [an injury]
ubestemt tid {adv}indefinitely [for an undefined period]
å bort [dø]to pass away [die]
å utløpe [lisens, embetstid etc.]to end [come to an end]
å utløpe [lisens, embetstid etc.]to expire [come to an end]
vilkår {n}term [in an agreement etc.; terms and conditions]
naut. Unverified å snu et åreblad {noun}to feather [to turn an oar blade]
sykkel Unverified oppstartsassistanse {m} [funksjon  en elsykkel]start assist [function on an ebike]
bot. Unverified plantevekst {m}[common name for the plants that grow in an area]
våpen voldsprodukt {n}[product that can be used to commit an act of violence]
både-og [uform.] [som svar]yes and no [as an answer]
bibel. å oppgi ånden  dø]to give up the spirit [to die]
da {adv}then
både-og [uform.] [som svar]both [yes and no] [as an answer]
å snakke rett fra leveren [idiom]to speak out [express an opinion frankly]
å bite i graset  dø] [uform.] [sjelden]to pass away [die]
å bite i graset  dø] [uform.] [sjelden]to perish [die] [literary]
å bite i gresset  dø] [uform.] [sjelden]to pass away [die]
å bite i gresset  dø] [uform.] [sjelden]to perish [die] [literary]
Au da!Ouch!
Unverified å dekke   ut til et område]to reach [to reach out to an area]
iktyo. uttrykk Unverified å bite (kroken)to take the bait [fish] [also fig.] [respond to an offer]
å være beina [etter en sykdom]to be up and about [after an illness]
hist. relig. autodafé {m}auto-da-fé
mus. gambe {m}viola da gamba
frem til da {adv}until then
og da {adv}now and then
brannred drapsutrykning {m/f}[turning out of the police in an incident of murder]
utda. å bestå noe [en eksamen e.l.]to ace sth. [Am.] [coll.] [to do very well in an exam]
Unverified å gjennom noe [penetrere en gjenstand, passere gjennom]to go through sth. [penetrate an object, pass through]
vertskap {n}host [person, place or organization holding an event or having guests]
utda. å bestå noe [en eksamen e.l.]to pass sth. [e.g. an exam]
å vest [uform.] [idiom]  dø]to go west [coll.] [idiom] [to die]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=Da+legst+du+die+Ohren+an+%5Bauch+Da+legste+die+Ohren+an%5D+%5BRedewendung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.249 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement