And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ↔ English: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven

Translation 401 - 450 of 1115 << >>

	Norwegian	English
Partial Matches
	spenstig `{adj}` `[frisk` `og` `livfull]` `[uform.]`	healthy and lively
	pol. kultur- og likestillingsminister `{m}`	Minister of Culture and Equality
	uttrykk om løst og fast	about this and that
	om og om igjen `{adv}`	over and over again
	litt. F Fornuft og følelse	Sense and Sensibility `[Jane` `Austen]`
	litt. F Stolthet og fordom	Pride and Prejudice `[Jane` `Austen]`
	Unverified å blåse i noe `[uform.]`	to not give a damn about sth. `[coll.]` `[idiom]`
	å være malt `[overstryket`/`avbildet` `med` `farger]`	to have been painted
	uttrykk Ingen kjede er sterkere enn det svakeste ledd.	No chain is stronger than its weakest link.
	hist. Unionsoppløsningen `{m`/`f}`	dissolution of the union between Norway and Sweden
	å falle sammen `[med` `død` `deretter]`	to collapse and die
	pol. Kultur- og likestillingsdepartementet `{n}` `[best.` `f.]`	Ministry of Culture and Equality
	å oppgi navn og adresse	to provide name and address
	bundet på hender og føtter	bound hand and foot
	én	one
	ett	one
	noe er fastmontert til noe	sth. is fixed to sth.
	sykkel Unverified chain suck `{m}` `[kjede` `som` `kommer` `mellom` `kjedestag` `og` `drev]`	chain suck `[chain` `jamming` `between` `chainstay` `and` `chainring(s)]`
	Kysten er klar. `[også` `fig.]`	The coast is clear. `[also` `fig.]`
	uttrykk Æres den som æres bør.	(Give) credit where credit is due.
	Jeg heter Frank.	My name is Frank.
	Unverified innbyggertorg `[møteplass` `for` `informasjon` `og` `opplevelser,` `kan` `inkludere` `bibliotek,` `lekeplass]`	people's square `[meeting` `place` `for` `information` `and` `experiences,` `may` `include` `library,` `playground]`
	Ha'kke peil. `[uform.]` `[har` `ikke` `peiling]`	I have no idea.
	romjul `{m`/`f}`	the days between Christmas and New Year's Day
	til og med <t.o.m.>	up to and including
	KFUK-KFUM-speiderne `{pl}`	YWCA-YMCA Guides and Scouts of Norway
	mine damer og herrer	ladies and gentlemen `[form` `of` `address]`
	litt. tegn. F Spåmannen `[Asterix,` `utgave` `#19]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Soothsayer
	åttien	eighty-one
	den `{pron}`	this one
	ensidig `{adj}`	one-sided
	hverandre `{pron}`	one another
	ingen `{pron}`	no one
	tusen `{n}`	one thousand
	ditto `{adv}` <do.>	ditto <do.>
	do `{m}` `{n}`	toilet
	ordtak Gammel vane er vond å vende.	You can't teach an old dog new tricks.
	Beklager å måtte si det.	I'm sad to have to say this.
	razzia `{m}` `[uform.]` `[fig.]` `[rask` `og` `grundig` `undersøkelse]`	quick and thorough examination
	både-og `[uform.]` `[som` `svar]`	yes and no `[as` `an` `answer]`
	å ramle sammen `[gå` `til` `grunne` `og` `dø]`	to collapse and die
	litt. tegn. F Borgerkrigen `[Asterix,` `utgave` `#25]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Great Divide
	litt. tegn. F Gallia rundt `[Asterix,` `utgave` `#12]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Banquet
	litt. tegn. F Tvekampen `[Asterix,` `utgave` `#4]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Big Fight
	endimensjonal `{adj}`	one-dimensional <1D>
	mat. enogtyve `[RM]`	twenty-one
	ettåring `{m}`	one-year-old
	en av ...	one of ...
	å gjøre	to do
	litt. tegn. F Cæsars laurbær `[Asterix,` `utgave` `#18]` `[Uderzo,` `Goscinny]`	Asterix and the Laurel Wreath

Previous page | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=And+do+not+call+anyone+on+earth+%27father%27+for+you+have+one+Father+and+he+is+in+heaven
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.362 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers