å være på det beste in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian → English: å være på det beste

Translation 401 - 450 of 4152 << >>

	Norwegian	English
Partial Matches
	Hvor gikk det galt?	Where did that go wrong?
	Hvordan har du det?	How are you?
	Hvordan kan det forklares?	What gives? `[coll.]`
	Hvordan står det til?	How are things going?
	Hvordan står det til?	How ya doin? `[sl.]`
	Hvordan står det til?	How's it going? `[coll.]`
	Hvordan står det til?	How's things? `[coll.]`
	Hvordan står det til?	What about ya? `[Northern` `Irish]` `[sl.]`
	Hvordan står det til?	What's cracking? `[Aus.]` `[sl.]`
	Hvordan står det til?	What's up? `[Am.]` `[coll.]`
	uttrykk i det hele tatt `{adv}`	at all
	i det lange løp `{adv}`	in the long run
	Unverified ikke det en gang	not even that
	Jeg har det bra.	I am OK.
	uttrykk Kan du gjenta det?	Come again? `[coll.]`
	med det blotte øye `{adv}`	with the naked eye
	Sånn er det bare.	That's just how it is.
	Sånn kan det gå.	That's how it can go.
	Ta det helt piano!	Chill!
	Ta det helt piano!	Relax!
	Ta det helt piano!	Take it easy!
	ut av det blå `{adv}`	out of the blue
	ute i det fri `{adv}`	out in the open
	bibel. relig. Det lovede land / landet `{n}`	the Promised Land
	i det grønne `{adv}` `[i` `naturen]`	in the nature
	uttrykk Det ligner ikke grisen. `[uform.]`	It looks awful.
	Hva vedkommer det deg? `[uform.]`	What do you care? `[coll.]`
	Det er ingenting som slår ...!	There's nothing that beats ...!
	ordtak Det er tanken som teller.	It's the thought that counts.
	Hvor lenge vil det ta?	How long will it take?
	Hvordan går det med ham?	How's he doing?
	Ikke bekymre deg for det!	Don't sweat it! `[sl.]` `[Don't` `worry!]`
	Unverified Jeg digger det/den/de	I dig it/this/ that this one/ those
	Unnskyld, det forsto jeg ikke.	I'm sorry, I didn't get / catch that.
	film F Det syvende segl `[Ingmar` `Bergman]`	The Seventh Seal
	film F La det ikke bli dag	Hold Back the Dawn `[Mitchell` `Leisen]`
	Åssen går det med deg? `[uform.]`	How are you ?
	Åssen går det med deg? `[uform.]`	How are you doing ?
	uttrykk Det er bare toppen av isfjellet.	It's only the tip of the iceberg.
	Det er det samme for meg.	I don't care.
	Det er ugler i mosen. `[idiom]`	Something is suspicious.
	Hvilken dato er det i dag?	What date is it today?
	Kan du minne meg om det?	Can you remind me of that?
	ordtak Det er ikke gull alt som glimrer.	All that glitters is not gold.
	Unverified for at noen skal ha det godt	for sb. to feel good
	geogr. pol. Det forente kongerike `{n}` Storbritannia og Nord-Irland	United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
	(den / det / de) daværende `{adj}` `[f.eks.` `den` `daværende` `presidenten]`	the then `[e.g.` `the` `then` `president]`
	ordtak Det gikk et lys opp for meg. `[idiom]`	I got a good idea.
	Unverified det har klikka for (ham/henne/oss/de)	(he/she/us/them) lost it
	uttrykk Ingen kjede er sterkere enn det svakeste ledd.	No chain is stronger than its weakest link.

Previous page | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%C3%A5+v%C3%A6re+p%C3%A5+det+beste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.200 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers