å si at noe skjedde på grunn av noe in other languages:

English - Norwegian

Add to ...

Deutsch - Norwegisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian → English: å si at noe skjedde på grunn av noe

Translation 1 - 50 of 4140 >>

	Norwegian	English
	å si at noe skjedde på grunn av noe	to put sth. down to sth.
Partial Matches
	å tro at noe skjedde på grunn av noe	to put sth. down to sth.
	på grunn av noe	due to sth.
	å basere noe på noe	to base sth. on sth.
	på grunn av `{prep}` <pga.>	because of
	på grunn av `{prep}` <pga.>	due to
	på grunn av `{prep}` <pga.>	owing to
	noe minner noen om at noe	sth. reminds sb. about sth.
	Unverified å kunne se på noen/noe, at ...	to be able to see in someone / something, that ...
	å tre noe gjennom noe `[føre` `noe` `gjennom` `en` `åpning` `e.l.]`	to pass sth. through sth. `[e.g.` `an` `opening]`
	grunn `{m}` til å gjøre noe	reason to do sth.
	på bakgrunn av noe `{adv}`	on the basis of sth.
	noen/noe er svaret på noen/noe	sb./sth. is the answer to sb./sth.
	noe skjedde	sth. happened
	å koble noe fra noe	to disconnect sth. from sth.
	å kople noe fra noe	to disconnect sth. from sth.
	å mekke noe `[uform.]` `[å` `reparere` `noe]`	to tinker with sth.
	å lenke noe til noe `[binde,` `feste` `med` `lenke]`	to chain sth. to sth. `[bind,` `fasten` `with` `a` `chain]`
	av en eller annen grunn `{adv}`	for some reason
	å forvandle noen/noe til noen/noe	to turn sb./sth. into sb./sth.
	å oppkalle noen/noe etter noen/noe	to name sb./sth. after sb./sth.
	naut. på grunn `{adj}` `{adv}`	aground
	å benytte seg av noe	to avail oneself of sth.
	å bli overkjørt (av noe)	to be run over (by sth.)
	Unverified å kutte av fra noe	to seclude
	å få nok av noen/noe	to get enough of sb./sth.
	å riste av seg noen/noe	to shake sb./sth. off
	noe når noe	sth. reaches sth.
	å feige ut (av / fra noe) `[uform.]`	to chicken out (of sth.) `[coll.]`
	Unverified å la seg inspirere av noe/noen	to draw (one's) inspiration from sb./sth.
	å være luta lei av noen/noe	to be damn tired of sb./sth. `[coll.]`
	å være luta lei av noen/noe	to be really tired of sb./sth.
	å være en vesentlig del av noe	to be an essential part of something
	noe blir til noe	sth. turns to sth.
	å ha hendene fulle (av/med noe) `[idiom]`	to have one's hands full (with sb./sth.) `[idiom]` `[to` `have` `a` `lot` `to` `do]`
	noe er fastmontert til noe	sth. is fixed to sth.
	noe er klart for noe	sth. is ready for sth.
	å håpe på noe	to hope for sth.
	Unverified å holde på noe	hold onto something
	å passe (på) noe	to pay attention to sth.
	å prøve på noe	to try sth.
	å samle på noe	to collect sth.
	å øve på noe `[trene]`	to practice sth. `[Am.]` `[train,` `exercise` `to` `acquire` `a` `skill]`
	Unverified å spandere noe på noen	to treat sb. to sth.
	brannred Unverified å tenne på noen/noe	to set sb./sth. on fire
	å tru (på noen/noe)	to believe (in sb./sth.)
	å ha noe på hjernen	to be preoccupied with sth.
	å ha noe på lur	to have sth. on hand
	å ha noe på lur	to have sth. prepared
	å ha noe på lur	to have sth. ready

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%C3%A5+si+at+noe+skjedde+p%C3%A5+grunn+av+noe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.435 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers