|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: å bryte seg inn i noe
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

å bryte seg inn i noe in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian English: å bryte seg inn i noe

Translation 1 - 50 of 4114  >>

NorwegianEnglish
å bryte seg inn (i noe)to break in (sth.) [e.g. a house]
Partial Matches
å male seg inn i et hjørneto paint oneself into a corner
å trine (inn) i noe [litt.]to step in sth.
å ta seg i noeto stop oneself
Unverified å holde seg fast i noen/noeto hold on to sb./sth.
å kjenne seg igjen i noen/noeto recognize oneself in sb./sth.
å bryte noe [arbeide opp]to work up sth.
inform. intern. å logge (seg) innto log in
Unverified å snike seg inn noento sneak up on sb.
Unverified å stramme inn noeto tighten sth.
handel å handle (inn) (noe) [kjøpe]to buy (sth.)
å ta inn noen/noeto incorporate sb./sth. [include]
å forestille seg noeto imagine sth.
Unverified å pådra seg noeto sustain sth. [an injury]
Unverified å pådra seg noeto undertake sth.
Unverified å tillate seg noeto allow oneself sth.
Unverified å tillate seg noeto permit oneself sth.
Unverified å tilpasse seg noen/noeto adapt to sb./sth.
Unverified å tilpasse seg noen/noeto align with sb./sth.
å åpne seg om noeto open up about sth.
å benytte seg av noeto avail oneself of sth.
å beskjeftige seg med noeto occupy oneself with sth.
å bry seg om noeto care about sth.
å glede seg til noeto look forward to sth.
å hengi seg til noeto indulge in sth.
å klare seg (med noe)to manage (sth.)
å klare seg med noeto get by with sth. [to manage sth.]
å overgi seg (til noe)to surrender (to sth.)
gastr. med. å ta til seg noeto ingest sth.
å tvinge seg til noeto force oneself into sth.
å tvinge seg til noeto force oneself to sth.
å venne seg til noeto get used to sth.
å notere seg noe [i hukommelse]to make a mental note of sth.
Unverified å feste seg til noen/noeto stick to sb./sth. [like sth. sticky]
å glede seg over noen/noeto be pleased with sb./sth.
å henvende seg til noen/noeto turn to sb./sth.
å koste seg noe [foreld.]to spend money on sth.
å riste av seg noen/noeto shake sb./sth. off
å støte noen/noe fra segto push sb./sth. away
å venne seg til noen/noeto get used to sb./sth.
å grue seg (for/til noen/noe)to be scared (of sb./sth.)
Unverified å la seg inspirere av noe/noento draw (one's) inspiration from sb./sth.
å forelske seg ito fall in love with
Unverified å knipe seg i armento pinch oneself in the arm
Unverified å pelle seg i nesapick one's nose
Unverified å pelle seg i nesenpick one's nose
å pille seg i nesento pick one's nose
Unverified å klø seg i [armen, leggen, hode]to scratch oneself in the [arm, leg, head]
Unverified å klø seg i [armen, leggen, hode]to scratch yourself in the [arm, leg, head]
å delta i noeto participate in sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%C3%A5+bryte+seg+inn+i+noe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.222 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement