|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: [with]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian English: [with]

Translation 1 - 53 of 53

NorwegianEnglish
travel {adj}
5
busy [with a lot to do]
opptatt {adj} {past-p} [av]concerned [with]
stappfull {adj} [av]crammed [with]
møkkete {adj} [uform.]dirty [defiled with a soiling substance]
blomstret {adj}floral [decorated with flowers]
klær med hette {adj}hooded [with a hood]
med. mongoloid {adj} [foreld.] [nå oppfattes nedsett.] [som har Downs syndrom]mongoloid [dated] [now considered offensive] [affected with Down's syndrome]
brolagt {adj} {past-p}paved [with cobblestones]
møkkete {adj} [uform.]shitty [vulg.] [covered with feces]
prikket {adj}spotted [with spots]
bitte små / bittesmå {adj}tiny [used with plural nouns]
sykkel Unverified slep [forholdet mellom forhjulets kontaktpunkt med underlaget og styrerørsvinkelen]trail [the ratio between the front wheel contact point with the ground and head tube angle]
Verbs
å tegne
5
to draw [with a pencil etc.]
Unverified å svirre[to be a danger with squealing, buzzing sound]
Unverified å gjøre det slutt med kjæresten[to end it with boyfriend or girlfriend]
å bevæpneto arm [with a weapon / weapons]
å væpneto arm [with a weapon]
Unverified å ha sex med noento do sb. [ to have sex with sb.]
å utstyre noe med en fjærto feather sth. [to furnish with a feather]
å gasse noeto gas sth. [treat or poison with gas]
å huse noento house sb. [provide with shelter]
å nære noen/noeto nurture sb./sth. [supply with nourishment]
sykkel Unverified  installere endempegaffel med for mye vandring]to overfork [install a suspension fork with too much travel]
å knivstikke noento stab sb. [with a knife]
å med store skrittto stride [walk with long steps]
å trippeto trip [walk with short steps]
Nouns
strøk {n}
2
stroke [with pen, pencil etc...]
gastr. blandevann {n}[(mineral) water with which spirits are mixed]
mus. dunkemusikk {m} [uform.][(pop) music with deafening, pounding rhythm]
mus. dunk-dunk-musikk {m} [uform.][(pop) music with deafening, pounding rhythm]
naut. sjekte {m/f}[4.5 to 6 m long sailing or motor boat with pointed bow and stern]
gastr. saft {m/f} [blandet ut med vann for å bli drikkeferdig][drink made of fruit juice, mixed with water]
brannred Unverified voldsalarm {m}[electronic device equipped with GPS with which a person exposed to violence or threats can notify the police]
mil. Unverified rulleblad {n}[form with necessary information about the individual conscript's personnel, service and character]
admin. bygg. traf. Unverified arealplan {m}[plan over land, with planned buildings, roads]
toalett {n}commode [chair with toilet] [Br.]
mongo {m} [uform.] [nedsett., støtende] [person med Downs syndrom]mongo [sl.] [offensive] [person affected with Down's syndrome]
sykkel Unverified [det å installere en gaffel med for mye vandring] {noun}overforking [installing a too with too much travel]
bygg. brolegning {m/f}paving [with cobblestones]
slektninger {pl}relatives [persons connected with another]
jobber utda. adjunkt {m}schoolteacher [normally with a bachelor degree and practical qualification]
semantikk {m}semantics [generally used with a sing. verb]
2 Words: Verbs
å sprengeto blow up [with explosives]
å lenke noe til noe [binde, feste med lenke]to chain sth. to sth. [bind, fasten with a chain]
å falle for noen [idiom]  forelske seg i noen]to fall for sb. [idiom] [to fall in love with sb.]
å overlate noe til noento leave sth. to sb. [entrust with]
å ligge med noen [uform.]to sleep with sb. [fig.] [to have sex with sb.]
2 Words: Nouns
kjøretøy foliering {m/f}(car) wrapping [with metal foil]
lingv. stavskrift {m/f}block letters {pl} [handwriting with standing, round letters without loops]
Unverified understreket poeng {n} [poeng lagt vekt på, betont poeng]stress point [a point with emphasis]
mus. strykeinstrument {n}string instrument [played with a bow]
3 Words: Verbs
å ha pølsefingre [nedsett.]  være klønete med hendene]to have sausage fingers [pej.] [to be clumsy with your hands]
3 Words: Nouns
sport hoppuke {m/f}ski jumping week [a ski jumping tournament with several jumping events]
» See 91 more translations for with outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Bwith%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement