in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian → English: [til]

Translation 1 - 23 of 23

	Norwegian	English
	Unverified `[noen`/`noe` `kommer` `til` `dø` `eller` `ta` `slutt` `veldig` `snart]`	sb./sth. days are numbered
	Prosit! `[sagt` `til` `en` `som` `nyser]`	Bless you! `[after` `sneezing]`
	topartisk `{adj}` `[referering` `til` `to` `(politiske)` `partier]`	bipartisan
Verbs
	Unverified `[å` `prøve` `å` `ikke` `bli` `lagt` `merke` `til]`	to lay low
	Unverified `[å` `prøve` `å` `ikke` `bli` `lagt` `merke` `til]`	to lie low
	Unverified å dekke `[å` `nå` `ut` `til` `et` `område]`	to reach `[to` `reach` `out` `to` `an` `area]`
	å overhøre `[komme` `til` `å` `høre]`	to overhear
Nouns
	`[en` `porsjon` `mat` `eller` `lignende` `gitt` `til` `en` `trengende` `person]` `{noun}`	handout `[sth.` `given` `freely` `to` `a` `person` `in` `need]`
	Unverified `[hotell` `som` `brukes` `til` `å` `ha` `sex]` `{noun}`	no tell-motel
	foto. inform. Unverified `[myke` `opp` `de` `harde` `kantene` `til` `et` `objekt` `i` `bildet]` `{noun}`	to feather edges
	Unverified `[søppelsekk` `til` `søppelbøtte`/`søppelkasse]` `{noun}`	bin liner `[Br.]`
	gamling `{m}` `[uform.]` `[til` `dels` `nedsett.]`	old person
	harrytur `{m}` `[uform.]` `[tur` `til` `et` `naboland` `(især` `fra` `Norge` `til` `Sverige)` `for` `å` `kjøpe` `matvarer,` `alkohol,` `tobakk` `o.l.` `til` `lave` `priser]`	`[trip` `to` `a` `neighboring` `country` `(especially` `from` `Norway` `to` `Sweden)` `to` `buy` `food,` `alcohol,` `tobacco,` `etc.` `at` `low` `prices]`
	nærings. kvern `{m`/`f}` `[innretning` `eller` `anlegg` `til` `å` `male` `korn` `e.l.]`	mill
	ind. kvern `{m`/`f}` `[maskin` `til` `knusing` `og` `maling` `i` `industribedrift]`	crusher
	spill lekestue `{m`/`f}` `[liten` `hytte` `til` `å` `leke` `i]`	playhouse `[small` `house` `for` `children` `to` `play` `in]`
	potte `{m`/`f}` `[til` `små` `barn]`	potty
	transp. pulk `{m}` `[brukt` `til` `å` `frakte` `steiner` `e.l.]`	stone-boat
	Unverified skorsteinsplate `{m`/`f}` `[plate` `til` `å` `dekke` `til` `peis]`	chimneyboard
	mus. stemme `{m}` `[tonerekke;` `noter` `til` `hver` `enkelt` `deltager` `i` `et` `ensemblestykke]`	part `[vocal` `or` `instrumental` `line;` `score` `for` `it]`
2 Words
	å ramle sammen `[gå` `til` `grunne` `og` `dø]`	to collapse and die
4 Words
	Unverified å gjøre at noen slipper unna `[å` `få` `noen` `til` `å` `unngå` `straff,` `konsekvenser]`	to get sb. off `[sl.]` `[to` `make` `sb.` `avoid` `punishment,` `consequences]`
	å være typen til å ... `[personen` `til` `å` `...]`	to be the type to ... `[the` `person` `to` `...]`

» See 181 more translations for til outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Btil%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Add a translation to the Norwegian-English dictionary

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers