|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: [på]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Danish
English - Norwegian
English - Spanish
English - Swedish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: [på]

Translation 1 - 59 of 59

Norwegian English
misunnelig {adj} []
3
envious [of]
sjalu {adj} []
3
jealous [of]
foran {prep} [ forsiden av]
2
before [spatial]
misunnelig {adj} []
2
jealous [of]
anekdotisk {adj} [som er basert tynt grunnlag]anecdotal
farm. med. anorektisk {adj} [som virker hemmende appetitt]anorexiant [anorectic]
Verbs
Unverified  banke en dør veldig høyt og kraftig]to bang at the door [To knock on a door very loudly and forcefully]
Unverified  fortelle noen hva de skal gjøre en frekk eller truende måte]to push sb. around
Unverified  lure, svindle, jukse eller urettferdig frata en; å sette en i en ulempe eller i en vanskelig posisjon, spesielt en urettferdig eller egoistisk måte.]to screw sb. over [idiom]
å innta noen/noe [gjøre inntrykk på; beta] [sjelden]to make an impression on sb./sth.
å lee [ noe]to move
å pirke  bruke et pirkeverktøy, eller å pirke noe]to pick [to use a pick tool, or to poke at sth.]
Nouns
Unverified [noen som liker at ting, spesielt hjemmet deres, er ekstremt rent og ryddig og som bruker mye tid å rydde] {noun}clean freak
brannred [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.] {noun}vice squad
brannred Unverified [politiavdeling som fokuserer å stoppe offentlig ordensforbrytelser som prostitusjon e.l.] {noun}pussy posse [vulg.] [sl.] [vice squad]
relig. [tiltale  engelske biskoper] {noun}Right Reverend
relig. [tiltaleform f.eks. engelske domproster (deans)] {noun}Very Reverend
relig. [tiltaleform  engelske erkebiskoper] {noun}Most Reverend
relig. [tiltaleform  engelske geistlige] {noun}Reverend
sykkel bakoverbøy {m} [bakbøy vinkel styret]back sweep [back sweep angle on the handlebar]
geogr. Christiania {n} [tidligere navn Oslo]Christiania [former name of Oslo]
dekke {n} [ vei]surface [on a road]
fang {n} [ person som sitter]lap [of a sitting person]
mus. fingerspill {n} [spilleteknikk  gitar]finger style [guitar technique]
framside {m/f} [ en byggning]face [of a building]
sykkel hjelpemotor {m} [ en elsykkel f.eks.]pedal assist motor
innvirkning {m/f} []effect [on]
gastr. konserve {m} [ boks]canned food
våpen løp {n} [ et skytevåpen]barrel [of a gun]
målestokk {m} [ kart]scale [on a map]
middag {m} [midt  dagen]midday
middag {m} [midt  dagen]noon
sykkel Unverified oppstartsassistanse {m} [funksjon  en elsykkel]start assist [function on an ebike]
sport Unverified overtramp {n} [det å trå , over en linje mot reglene][to step on, over a line against the rule]
odon. plakk {n} [ tennene]plaque [on the teeth]
klær rabatt {m} [foreld.] [ en frakk]lapel [on a coat]
klær revers {m} [ en frakk]lapel
sport ritt {n} [løp  hest, sykkel e.l.]race [races on horseback, bicycles or alike]
sebrastriper {pl} [striper i pelsen sebra]zebra stripes
inform. skjermbilde {n} [utdata  dataskjerm]screen [screen image]
sykkel Unverified skumring {noun} [ dempegaffel]foam ring [on a suspension fork]
klær slag {n} [ en jakke]lapel
slede {m} [trukket kjøretøy to meier]sleigh
inform. startskjerm {m} [ en telefon]home screen [on a phone]
telekom. Unverified talerør {n} [ et telefonrør]mouthpiece [on telephone handset]
trinn {n} [rund:  en stige]rung
ungdomsherberge {n} [tidligere navn : vandrerhjem]youth hostel
elektr. VHS {m} [videoavspillingssystem  magnetbånd]VHS [video home system]
2 Words: Others
dagen {adv} [ samme dag]on the (same) day
2 Words: Verbs
kjøretøy å sleng [ bilen]to skid
stoff Unverified å være høy [uform.] [beruset  narkotika]to be trippin' [sl.] [to be affected by a drug]
2 Words: Nouns
Unverified understreket poeng {n} [poeng lagt vekt , betont poeng]stress point [a point with emphasis]
3 Words: Others
Unverified å slikke fitte {noun} {verb}  utføre oral sex en kvinne]to eat pussy
3 Words: Verbs
å ræva [vulg.]  falle baken]to land on the ass [vulg.]
sykkel Unverified å gjøre en manual  trille bakhjulet, sykkel triks og teknik]to manual [bicycle trick & technique]
Unverified å være sjekkeren [ aktivt utkikk etter nye (seksuelle) bekjentskaper][to be actively looking for new (sexual) acquaintances]
4 Words: Others
ordtak Unverified Som sild i tønne. [Når mennesker er samlet et lite begrenset område]When people are gathered in a small confined space
4 Words: Nouns
sykkel Unverified å sykle i blinde {noun}  sykle en sti uten at man vet hva som kommer etter ]to ride blind [to ride a trail for example and not know what's coming next]
5+ Words: Others
For å ha det gøy ... [som et svar hvorfor noe ble eller vil bli gjort; eller i starten av en setning]To have fun ... [as an answer as to why sth. was or will be done; or in the start of a sentence]
» See 227 more translations for outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Bp%C3%A5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement