|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: [nedsett.]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: [nedsett]

Translation 1 - 49 of 49

Norwegian English
gal {adj} [uform.] [nedsett.]insane [mentally ill]
gal {adj} [uform.] [nedsett.]mad [insane]
med. mongoloid {adj} [foreld.] [nå oppfattes nedsett.] [som har Downs syndrom]mongoloid [dated] [now considered offensive] [affected with Down's syndrome]
Unverified splittergal {adj} [uform.] [nedsett.]completely crazy [coll.] [pej.]
Unverified splittergal {adj} [uform.] [nedsett.]completely mad [pej.] [completely crazy]
Unverified splittergal {adj} [uform.] [nedsett.](as) mad as a hatter [postpos.] [coll.] [pej.] [idiom]
splittergal {adj} [uform.] [nedsett.](as) nutty as a fruitcake [postpos.] [coll.] [pej.] [idiom]
bråkefant {m} [hum.] [nedsett.]noisy person [pej.]
fehode {n} [fig.] [nedsett.]blockhead [coll.]
Unverified flesketryne {n} [nedsett.]fatface
gamling {m} [uform.] [til dels nedsett.]old person
gatehore {m/f} [nedsett.]streetwalker [dated] [female]
homo {m} [uform.] [også nedsett.]homo [coll.] [pej.]
hore {m/f} [uform.] [nedsett.] [kvinnelig prostituert]whore [dated] [female prostitute]
horehus {n} [uform.] [nedsett.]whorehouse [coll.] [pej.]
idiot {m} [uform.] [nedsett.]dumbass [Am.] [vulg.] [pej.]
etn. kinamann {m} [nedsett.]Chinaman [pej.]
Unverified kjøtthue {n} [nedsett.]meathead
etn. lapp {m} [foreld.] [i dag nedsett.] [same]Sámi
ludder {n} [nedsett.] [kvinnelig prostituert]female prostitute
merr {m/f} [uform.] [nedsett.] [kvinne ansett som vrang og vanskelig][woman considered to be stubborn and difficult]
mongo {m} [uform.] [nedsett., støtende] [person med Downs syndrom]mongo [sl.] [offensive] [person affected with Down's syndrome]
mongo {m} [uform.] [nedsett.] [dum person]mongo [coll.] [pej.] [dumb, stupid person]
neger {m} [nå nedsett.]negro [obs.] [often pej.]
neger {m} [nå nedsett.]nigger [pej.] [racist]
geogr. pakkis {m} [uform.] [nedsett.]Pakistani person
pedo {m} [uform.] [nedsett.] [forkortet form av: pedofil]paedo [Br.] [sl.] [pej.] [short for: paedophile]
pedo {m} [uform.] [nedsett.] [forkortet form av: pedofil]pedo [Am.] [sl.] [pej.] [short for: pedophile]
Unverified pikkhode {noun} [nedsett.]dick head
med. pølsefinger {m} [nedsett.] [tykk finger]sausage finger [pej.] [thick finger] [dactylitis]
purk {m} [uform.] [nedsett.] [politimann eller politikvinne]cop [coll.] [police officer]
rundbrenner {m} [uform.] [nedsett.] [fig.] [kvinnejeger]skirt chaser [coll.]
snørrunge {m} [uform.] [nedsett.]awful child
snørrunge {m} [uform.] [nedsett.]snotty brat [coll.] [pej.]
snørrunge {m} [uform.] [nedsett.]unpleasant child
soper {m} [nedsett.] [homoseksuell mann]fag [pej.] [homosexual man]
Unverified svartskalle {m} [nedsett.]niggerhead [offensive]
lingv. svorsk {m} [nedsett.] [hum.]svorsk [mixture of Norwegian and Swedish]
lingv. svorsk {n} [ubøy.] [nedsett.] [hum.]svorsk [mixture of Norwegian and Swedish]
sytekopp {m} [uform.] [nedsett.]whiner [constant complainer] [pej.]
sytepave {m} [uform.] [nedsett.]whiner [constant complainer] [pej.]
tomsing {m} [nedsett.]dweeb [Am.] [sl.] [pej.]
transe {m} [uform.] [nedsett.] [forkortet form av: transseksuell person eller transvestitt]tranny [sl.] [pej.] [short for: transsexual or transvestite]
2 Words: Others
Føkk deg! [vulg.] [nedsett.]Fuck you! [vulg.] [pej.]
psyk. noen blir gal [uform.] [nedsett.]sb. is going insane
2 Words: Verbs
psyk. å bli gal [uform.] [nedsett.]to go insane
å ha pølsefingre [nedsett.]  være klønete med hendene]to have sausage fingers [pej.] [to be clumsy with your hands]
4 Words: Verbs
å ikke være riktig frisk [uform.] [nedsett.] [idiom]to be not (quite) right in the head [coll.] [pej.] [idiom]
5+ Words: Nouns
Unverified grisetryne {m/f} (stygt menneskeansikt, som minner om trynet en gris) [nedsett.]pig face (ugly human face, reminiscent of a pig's face)
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Bnedsett.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers